Revert "feat(ecc): prune plugin 43→12 items, promote 7 rules to .claude/rules/ (#245)"

This reverts commit 1bd68ff534.

docs/ja-JP/commands/orchestrate.md

@@ -0,0 +1,172 @@
+# Orchestrateコマンド
+
+複雑なタスクのための連続的なエージェントワークフロー。
+
+## 使用方法
+
+`/orchestrate [ワークフロータイプ] [タスク説明]`
+
+## ワークフロータイプ
+
+### feature
+完全な機能実装ワークフロー:
+```
+planner -> tdd-guide -> code-reviewer -> security-reviewer
+```
+
+### bugfix
+バグ調査と修正ワークフロー:
+```
+explorer -> tdd-guide -> code-reviewer
+```
+
+### refactor
+安全なリファクタリングワークフロー:
+```
+architect -> code-reviewer -> tdd-guide
+```
+
+### security
+セキュリティ重視のレビュー:
+```
+security-reviewer -> code-reviewer -> architect
+```
+
+## 実行パターン
+
+ワークフロー内の各エージェントに対して:
+
+1. 前のエージェントからのコンテキストで**エージェントを呼び出す**
+2. 出力を構造化されたハンドオフドキュメントとして**収集**
+3. チェーン内の**次のエージェントに渡す**
+4. 結果を最終レポートに**集約**
+
+## ハンドオフドキュメント形式
+
+エージェント間でハンドオフドキュメントを作成します:
+
+```markdown
+## HANDOFF: [前のエージェント] -> [次のエージェント]
+
+### コンテキスト
+[実行された内容の要約]
+
+### 発見事項
+[重要な発見または決定]
+
+### 変更されたファイル
+[変更されたファイルのリスト]
+
+### 未解決の質問
+[次のエージェントのための未解決項目]
+
+### 推奨事項
+[推奨される次のステップ]
+```
+
+## 例: 機能ワークフロー
+
+```
+/orchestrate feature "Add user authentication"
+```
+
+以下を実行します:
+
+1. **Plannerエージェント**
+   - 要件を分析
+   - 実装計画を作成
+   - 依存関係を特定
+   - 出力: `HANDOFF: planner -> tdd-guide`
+
+2. **TDD Guideエージェント**
+   - プランナーのハンドオフを読み込む
+   - 最初にテストを記述
+   - テストに合格するように実装
+   - 出力: `HANDOFF: tdd-guide -> code-reviewer`
+
+3. **Code Reviewerエージェント**
+   - 実装をレビュー
+   - 問題をチェック
+   - 改善を提案
+   - 出力: `HANDOFF: code-reviewer -> security-reviewer`
+
+4. **Security Reviewerエージェント**
+   - セキュリティ監査
+   - 脆弱性チェック
+   - 最終承認
+   - 出力: 最終レポート
+
+## 最終レポート形式
+
+```
+ORCHESTRATION REPORT
+====================
+Workflow: feature
+Task: Add user authentication
+Agents: planner -> tdd-guide -> code-reviewer -> security-reviewer
+
+SUMMARY
+-------
+[1段落の要約]
+
+AGENT OUTPUTS
+-------------
+Planner: [要約]
+TDD Guide: [要約]
+Code Reviewer: [要約]
+Security Reviewer: [要約]
+
+FILES CHANGED
+-------------
+[変更されたすべてのファイルをリスト]
+
+TEST RESULTS
+------------
+[テスト合格/不合格の要約]
+
+SECURITY STATUS
+---------------
+[セキュリティの発見事項]
+
+RECOMMENDATION
+--------------
+[リリース可 / 要修正 / ブロック中]
+```
+
+## 並行実行
+
+独立したチェックの場合、エージェントを並行実行します:
+
+```markdown
+### 並行フェーズ
+同時に実行:
+- code-reviewer (品質)
+- security-reviewer (セキュリティ)
+- architect (設計)
+
+### 結果のマージ
+出力を単一のレポートに結合
+```
+
+## 引数
+
+$ARGUMENTS:
+- `feature <説明>` - 完全な機能ワークフロー
+- `bugfix <説明>` - バグ修正ワークフロー
+- `refactor <説明>` - リファクタリングワークフロー
+- `security <説明>` - セキュリティレビューワークフロー
+- `custom <エージェント> <説明>` - カスタムエージェントシーケンス
+
+## カスタムワークフローの例
+
+```
+/orchestrate custom "architect,tdd-guide,code-reviewer" "Redesign caching layer"
+```
+
+## ヒント
+
+1. 複雑な機能には**plannerから始める**
+2. マージ前に**常にcode-reviewerを含める**
+3. 認証/決済/個人情報には**security-reviewerを使用**
+4. **ハンドオフを簡潔に保つ** - 次のエージェントが必要とするものに焦点を当てる
+5. 必要に応じて**エージェント間で検証を実行**