Revert "feat(ecc): prune plugin 43→12 items, promote 7 rules to .claude/rules/ (#245)"

This reverts commit 1bd68ff534.

docs/zh-CN/commands/update-codemaps.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+# 更新代码地图
+
+分析代码库结构并更新架构文档：
+
+1. 扫描所有源文件的导入、导出和依赖关系
+
+2. 以以下格式生成简洁的代码地图：
+   * codemaps/architecture.md - 整体架构
+   * codemaps/backend.md - 后端结构
+   * codemaps/frontend.md - 前端结构
+   * codemaps/data.md - 数据模型和模式
+
+3. 计算与之前版本的差异百分比
+
+4. 如果变更 > 30%，则在更新前请求用户批准
+
+5. 为每个代码地图添加新鲜度时间戳
+
+6. 将报告保存到 .reports/codemap-diff.txt
+
+使用 TypeScript/Node.js 进行分析。专注于高层结构，而非实现细节。