feat(ja-JP): add skill sub-reference translations (angular, remotion, etc.)

Translated 85 skill sub-reference files to achieve full parity with
the English source:

- skills/angular-developer/references/ — 35 files (all references)
- skills/remotion-video-creation/rules/ — 28 files (all rules)
- skills/tinystruct-patterns/references/ — 5 files
- skills/openclaw-persona-forge/references/ — 6 files
- skills/skill-comply/prompts/ — 3 files
- skills/lead-intelligence/agents/ — 4 files
- skills/brand-voice/references/ — 1 file
- skills/frontend-slides/ — 2 files
- hooks/memory-persistence/README.md — 1 file

English source parity: 0 missing files (excluding rules/zh/, internal
docs, and experimental examples absent from zh-CN)

docs/ja-JP/skills/angular-developer/references/host-elements.md

@@ -0,0 +1,80 @@
+# コンポーネントのホスト要素
+
+**ホスト要素**とは、コンポーネントのセレクターに一致するDOM要素です。コンポーネントのテンプレートはこの要素の内部にレンダリングされます。
+
+## ホスト要素へのバインディング
+
+`@Component` デコレーターの `host` プロパティを使用して、プロパティ、属性、スタイル、イベントをホスト要素にバインドします。これはレガシーデコレーターより**推奨されるアプローチ**です。
+
+```ts
+@Component({
+  selector: 'custom-slider',
+  host: {
+    'role': 'slider', // 静的属性
+    '[attr.aria-valuenow]': 'value', // 属性バインディング
+    '[class.active]': 'isActive()', // クラスバインディング
+    '[style.color]': 'color()', // スタイルバインディング
+    '[tabIndex]': 'disabled ? -1 : 0', // プロパティバインディング
+    '(keydown)': 'onKeyDown($event)', // イベントバインディング
+  },
+})
+export class CustomSlider {
+  value = 0;
+  disabled = false;
+  isActive = signal(false);
+  color = signal('blue');
+
+  onKeyDown(event: KeyboardEvent) {
+    /* ... */
+  }
+}
+```
+
+## レガシーデコレーター
+
+`@HostBinding` と `@HostListener` は後方互換性のためにサポートされていますが、新しいコードでは使用を避けてください。
+
+```ts
+export class CustomSlider {
+  @HostBinding('tabIndex')
+  get tabIndex() {
+    return this.disabled ? -1 : 0;
+  }
+
+  @HostListener('keydown', ['$event'])
+  onKeyDown(event: KeyboardEvent) {
+    /* ... */
+  }
+}
+```
+
+## バインディングの競合
+
+コンポーネント（ホストバインディング）とコンシューマー（テンプレートバインディング）の両方が同じプロパティにバインドする場合:
+
+1. **静的 vs 静的**: インスタンス（コンシューマー）のバインディングが優先されます。
+2. **静的 vs 動的**: 動的バインディングが優先されます。
+3. **動的 vs 動的**: コンポーネントのホストバインディングが優先されます。
+
+## ホスト属性のインジェクト
+
+`inject` 関数と `HostAttributeToken` を使用して、構築時にホスト要素から静的属性を読み取ります。
+
+```ts
+import {Component, HostAttributeToken, inject} from '@angular/core';
+
+@Component({
+  selector: 'app-btn',
+  template: `<ng-content />`,
+})
+export class AppButton {
+  // `{ optional: true }` でインジェクトしない限り、'type'がない場合エラーをスローします
+  type = inject(new HostAttributeToken('type'));
+}
+```
+
+使用例:
+
+```html
+<app-btn type="primary">Click Me</app-btn>
+```