feat(ecc): prune plugin 43→12 items, promote 7 rules to .claude/rules/ (#245)

ECC community plugin pruning: removed 530+ non-essential files
(.cursor/, .opencode/, docs/ja-JP, docs/zh-CN, docs/zh-TW,
language-specific skills/agents/rules). Retained 4 agents,
3 commands, 5 skills. Promoted 13 rule files (8 common + 5
typescript) to .claude/rules/ for CC native loading. Extracted
reusable patterns to EXTRACTED-PATTERNS.md.

docs/ja-JP/commands/instinct-status.md

@@ -1,86 +0,0 @@
----
-name: instinct-status
-description: すべての学習済みインスティンクトと信頼度レベルを表示
-command: true
----
-
-# インスティンクトステータスコマンド
-
-すべての学習済みインスティンクトを信頼度スコアとともに、ドメインごとにグループ化して表示します。
-
-## 実装
-
-プラグインルートパスを使用してインスティンクトCLIを実行します:
-
-```bash
-python3 "${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/skills/continuous-learning-v2/scripts/instinct-cli.py" status
-```
-
-または、`CLAUDE_PLUGIN_ROOT` が設定されていない場合（手動インストール）の場合は:
-
-```bash
-python3 ~/.claude/skills/continuous-learning-v2/scripts/instinct-cli.py status
-```
-
-## 使用方法
-
-```
-/instinct-status
-/instinct-status --domain code-style
-/instinct-status --low-confidence
-```
-
-## 実行内容
-
-1. `~/.claude/homunculus/instincts/personal/` からすべてのインスティンクトファイルを読み込む
-2. `~/.claude/homunculus/instincts/inherited/` から継承されたインスティンクトを読み込む
-3. ドメインごとにグループ化し、信頼度バーとともに表示
-
-## 出力形式
-
-```
-📊 Instinct Status
-==================
-
-## Code Style (4 instincts)
-
-### prefer-functional-style
-Trigger: when writing new functions
-Action: Use functional patterns over classes
-Confidence: ████████░░ 80%
-Source: session-observation | Last updated: 2025-01-22
-
-### use-path-aliases
-Trigger: when importing modules
-Action: Use @/ path aliases instead of relative imports
-Confidence: ██████░░░░ 60%
-Source: repo-analysis (github.com/acme/webapp)
-
-## Testing (2 instincts)
-
-### test-first-workflow
-Trigger: when adding new functionality
-Action: Write test first, then implementation
-Confidence: █████████░ 90%
-Source: session-observation
-
-## Workflow (3 instincts)
-
-### grep-before-edit
-Trigger: when modifying code
-Action: Search with Grep, confirm with Read, then Edit
-Confidence: ███████░░░ 70%
-Source: session-observation
-
----
-Total: 9 instincts (4 personal, 5 inherited)
-Observer: Running (last analysis: 5 min ago)
-```
-
-## フラグ
-
-- `--domain <name>`: ドメインでフィルタリング（code-style、testing、gitなど）
-- `--low-confidence`: 信頼度 < 0.5のインスティンクトのみを表示
-- `--high-confidence`: 信頼度 >= 0.7のインスティンクトのみを表示
-- `--source <type>`: ソースでフィルタリング（session-observation、repo-analysis、inherited）
-- `--json`: プログラムで使用するためにJSON形式で出力