feat(ecc): prune plugin 43→12 items, promote 7 rules to .claude/rules/ (#245)

ECC community plugin pruning: removed 530+ non-essential files
(.cursor/, .opencode/, docs/ja-JP, docs/zh-CN, docs/zh-TW,
language-specific skills/agents/rules). Retained 4 agents,
3 commands, 5 skills. Promoted 13 rule files (8 common + 5
typescript) to .claude/rules/ for CC native loading. Extracted
reusable patterns to EXTRACTED-PATTERNS.md.

docs/ja-JP/contexts/dev.md

@@ -1,20 +0,0 @@
-# 開発コンテキスト
-
-モード: アクティブ開発
-フォーカス: 実装、コーディング、機能の構築
-
-## 振る舞い
-- コードを先に書き、後で説明する
-- 完璧な解決策よりも動作する解決策を優先する
-- 変更後にテストを実行する
-- コミットをアトミックに保つ
-
-## 優先順位
-1. 動作させる
-2. 正しくする
-3. クリーンにする
-
-## 推奨ツール
-- コード変更には Edit、Write
-- テスト/ビルド実行には Bash
-- コード検索には Grep、Glob