feat(ecc): prune plugin 43→12 items, promote 7 rules to .claude/rules/ (#245)

ECC community plugin pruning: removed 530+ non-essential files
(.cursor/, .opencode/, docs/ja-JP, docs/zh-CN, docs/zh-TW,
language-specific skills/agents/rules). Retained 4 agents,
3 commands, 5 skills. Promoted 13 rule files (8 common + 5
typescript) to .claude/rules/ for CC native loading. Extracted
reusable patterns to EXTRACTED-PATTERNS.md.

docs/ja-JP/rules/hooks.md

@@ -1,30 +0,0 @@
-# Hooks システム
-
-## Hook タイプ
-
-- **PreToolUse**: ツール実行前（検証、パラメータ変更）
-- **PostToolUse**: ツール実行後（自動フォーマット、チェック）
-- **Stop**: セッション終了時（最終検証）
-
-## 自動承認パーミッション
-
-注意して使用:
-- 信頼できる、明確に定義された計画に対して有効化
-- 探索的な作業では無効化
-- dangerously-skip-permissions フラグを決して使用しない
-- 代わりに `~/.claude.json` で `allowedTools` を設定
-
-## TodoWrite ベストプラクティス
-
-TodoWrite ツールを使用して:
-- 複数ステップのタスクの進捗を追跡
-- 指示の理解を検証
-- リアルタイムの調整を可能に
-- 細かい実装ステップを表示
-
-Todo リストが明らかにすること:
-- 順序が間違っているステップ
-- 欠けている項目
-- 不要な余分な項目
-- 粒度の誤り
-- 誤解された要件