docs(strategic-compact): fix hook command path in zh-CN/zh-TW/ja-JP SKILL.md (#1701)

Extends the hook command path correction from PR #1682 (English source) to
the zh-CN, zh-TW, and ja-JP translated mirrors so the PreToolUse hook
example matches the actual script location at
~/.claude/scripts/hooks/suggest-compact.js.

Changes per locale:

- docs/zh-CN/skills/strategic-compact/SKILL.md: update both command strings
  from ~/.claude/skills/strategic-compact/suggest-compact.js to
  ~/.claude/scripts/hooks/suggest-compact.js.

- docs/zh-TW/skills/strategic-compact/SKILL.md: replace the outdated
  suggest-compact.sh reference (the .sh variant was removed in merged PR
  #41) with the current node-invoked suggest-compact.js, and align the
  matcher block structure with the English canonical SKILL.md post-#1682.

- docs/ja-JP/skills/strategic-compact/SKILL.md: same .sh -> .js migration
  and matcher alignment as zh-TW.

The ko-KR mirror already uses the correct CLAUDE_PLUGIN_ROOT-based hook
path and needs no change.

Refs #1675

docs/zh-CN/skills/strategic-compact/SKILL.md

@@ -48,11 +48,11 @@ origin: ECC
     "PreToolUse": [
       {
         "matcher": "Edit",
-        "hooks": [{ "type": "command", "command": "node ~/.claude/skills/strategic-compact/suggest-compact.js" }]
+        "hooks": [{ "type": "command", "command": "node ~/.claude/scripts/hooks/suggest-compact.js" }]
       },
       {
         "matcher": "Write",
-        "hooks": [{ "type": "command", "command": "node ~/.claude/skills/strategic-compact/suggest-compact.js" }]
+        "hooks": [{ "type": "command", "command": "node ~/.claude/scripts/hooks/suggest-compact.js" }]
       }
     ]
   }