docs(ko-KR): complete all command translations with full examples

Add missing example sessions, code blocks, and detailed sections
to 14 command files that were previously summarized versions.

docs/ko-KR/commands/setup-pm.md

@@ -30,6 +30,51 @@ node scripts/setup-package-manager.js --list
 1. **환경 변수**: `CLAUDE_PACKAGE_MANAGER`
 2. **프로젝트 설정**: `.claude/package-manager.json`
 3. **package.json**: `packageManager` 필드
-4. **락 파일**: package-lock.json, yarn.lock, pnpm-lock.yaml, bun.lockb
+4. **락 파일**: package-lock.json, yarn.lock, pnpm-lock.yaml, bun.lockb의 존재 여부
 5. **전역 설정**: `~/.claude/package-manager.json`
 6. **폴백**: 사용 가능한 첫 번째 패키지 매니저 (pnpm > bun > yarn > npm)
+
+## 설정 파일
+
+### 전역 설정
+```json
+// ~/.claude/package-manager.json
+{
+  "packageManager": "pnpm"
+}
+```
+
+### 프로젝트 설정
+```json
+// .claude/package-manager.json
+{
+  "packageManager": "bun"
+}
+```
+
+### package.json
+```json
+{
+  "packageManager": "pnpm@8.6.0"
+}
+```
+
+## 환경 변수
+
+`CLAUDE_PACKAGE_MANAGER`를 설정하면 다른 모든 감지 방법을 무시합니다:
+
+```bash
+# Windows (PowerShell)
+$env:CLAUDE_PACKAGE_MANAGER = "pnpm"
+
+# macOS/Linux
+export CLAUDE_PACKAGE_MANAGER=pnpm
+```
+
+## 감지 실행
+
+현재 패키지 매니저 감지 결과를 확인하려면 다음을 실행하세요:
+
+```bash
+node scripts/setup-package-manager.js --detect
+```