zsp/everything-claude-code
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/affaan-m/everything-claude-code.git synced 2026-04-15 06:23:28 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

docs(zh-CN): translate code block(plain text) (#753)

Browse Source 
Co-authored-by: neo <neo.dowithless@gmail.com>
This commit is contained in:
zdoc.app
2026-03-23 06:39:24 +08:00
committed by GitHub
parent fd2a8edb53
commit 4f6f587700
118 changed files with 1807 additions and 1835 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

54
docs/zh-CN/skills/iterative-retrieval/SKILL.md
View File

@@ -38,15 +38,15 @@ origin: ECC
┌─────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ ┌──────────┐ ┌──────────┐ │
│ │ DISPATCH │─────▶│ EVALUATE │ │
│ │ 调度 │─────▶│ 评估 │ │
│ └──────────┘ └──────────┘ │
│ ▲ │ │
│ │ ▼ │
│ ┌──────────┐ ┌──────────┐ │
│ │ LOOP │◀─────│ REFINE │ │
│ │ 循环 │◀─────│ 优化 │ │
│ └──────────┘ └──────────┘ │
│ │
│ Max 3 cycles, then proceed │
│ 最多3次循环，然后继续 │
└─────────────────────────────────────────────┘
```
@@ -148,42 +148,42 @@ async function iterativeRetrieve(task, maxCycles = 3) {
### 示例 1：错误修复上下文
```
Task: "Fix the authentication token expiry bug"
任务："修复身份验证令牌过期错误"
Cycle 1:
DISPATCH: Search for "token", "auth", "expiry" in src/**
EVALUATE: Found auth.ts (0.9), tokens.ts (0.8), user.ts (0.3)
REFINE: Add "refresh", "jwt" keywords; exclude user.ts
循环 1:
分发：在 src/** 中搜索 "token"、"auth"、"expiry"
评估：找到 auth.ts (0.9)、tokens.ts (0.8)、user.ts (0.3)
优化：添加 "refresh"、"jwt" 关键词；排除 user.ts
Cycle 2:
DISPATCH: Search refined terms
EVALUATE: Found session-manager.ts (0.95), jwt-utils.ts (0.85)
REFINE: Sufficient context (2 high-relevance files)
循环 2:
分发：搜索优化后的关键词
评估：找到 session-manager.ts (0.95)、jwt-utils.ts (0.85)
优化：上下文已充分（2 个高相关文件）
Result: auth.ts, tokens.ts, session-manager.ts, jwt-utils.ts
结果：auth.ts、tokens.ts、session-manager.ts、jwt-utils.ts
```
### 示例 2：功能实现
```
Task: "Add rate limiting to API endpoints"
任务："为API端点添加速率限制"
Cycle 1:
DISPATCH: Search "rate", "limit", "api" in routes/**
EVALUATE: No matches - codebase uses "throttle" terminology
REFINE: Add "throttle", "middleware" keywords
周期 1：
分发：在 routes/** 中搜索 "rate"、"limit"、"api"
评估：无匹配项 - 代码库使用 "throttle" 术语
优化：添加 "throttle"、"middleware" 关键词
Cycle 2:
DISPATCH: Search refined terms
EVALUATE: Found throttle.ts (0.9), middleware/index.ts (0.7)
REFINE: Need router patterns
周期 2：
分发：搜索优化后的术语
评估：找到 throttle.ts (0.9)、middleware/index.ts (0.7)
优化：需要路由模式
Cycle 3:
DISPATCH: Search "router", "express" patterns
EVALUATE: Found router-setup.ts (0.8)
REFINE: Sufficient context
周期 3：
分发：搜索 "router"、"express" 模式
评估：找到 router-setup.ts (0.8)
优化：上下文已足够
Result: throttle.ts, middleware/index.ts, router-setup.ts
结果：throttle.ts、middleware/index.ts、router-setup.ts
```
## 与智能体集成