mirror of
https://github.com/affaan-m/everything-claude-code.git
synced 2026-04-13 21:33:32 +08:00
docs(pt-BR): add rules translation
This commit is contained in:
50
docs/pt-BR/rules/agents.md
Normal file
50
docs/pt-BR/rules/agents.md
Normal file
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
# Orquestração de Agentes
|
||||
|
||||
## Agentes Disponíveis
|
||||
|
||||
Localizados em `~/.claude/agents/`:
|
||||
|
||||
| Agente | Propósito | Quando Usar |
|
||||
|--------|-----------|-------------|
|
||||
| planner | Planejamento de implementação | Recursos complexos, refatoração |
|
||||
| architect | Design de sistema | Decisões arquiteturais |
|
||||
| tdd-guide | Desenvolvimento orientado a testes | Novos recursos, correção de bugs |
|
||||
| code-reviewer | Revisão de código | Após escrever código |
|
||||
| security-reviewer | Análise de segurança | Antes de commits |
|
||||
| build-error-resolver | Corrigir erros de build | Quando o build falha |
|
||||
| e2e-runner | Testes E2E | Fluxos críticos do usuário |
|
||||
| refactor-cleaner | Limpeza de código morto | Manutenção de código |
|
||||
| doc-updater | Documentação | Atualização de docs |
|
||||
| rust-reviewer | Revisão de código Rust | Projetos Rust |
|
||||
|
||||
## Uso Imediato de Agentes
|
||||
|
||||
Sem necessidade de prompt do usuário:
|
||||
1. Solicitações de recursos complexos - Use o agente **planner**
|
||||
2. Código acabado de escrever/modificar - Use o agente **code-reviewer**
|
||||
3. Correção de bug ou novo recurso - Use o agente **tdd-guide**
|
||||
4. Decisão arquitetural - Use o agente **architect**
|
||||
|
||||
## Execução Paralela de Tarefas
|
||||
|
||||
SEMPRE use execução paralela de Task para operações independentes:
|
||||
|
||||
```markdown
|
||||
# BOM: Execução paralela
|
||||
Iniciar 3 agentes em paralelo:
|
||||
1. Agente 1: Análise de segurança do módulo de autenticação
|
||||
2. Agente 2: Revisão de desempenho do sistema de cache
|
||||
3. Agente 3: Verificação de tipos dos utilitários
|
||||
|
||||
# RUIM: Sequencial quando desnecessário
|
||||
Primeiro agente 1, depois agente 2, depois agente 3
|
||||
```
|
||||
|
||||
## Análise Multi-Perspectiva
|
||||
|
||||
Para problemas complexos, use subagentes com papéis divididos:
|
||||
- Revisor factual
|
||||
- Engenheiro sênior
|
||||
- Especialista em segurança
|
||||
- Revisor de consistência
|
||||
- Verificador de redundância
|
||||
Reference in New Issue
Block a user