docs(zh-CN): sync Chinese docs with latest upstream changes (#202)

* docs(zh-CN): sync Chinese docs with latest upstream changes

* docs: improve Chinese translation consistency in go-test.md

* docs(zh-CN): update image paths to use shared assets directory

- Update image references from ./assets/ to ../../assets/
- Remove zh-CN/assets directory to use shared assets

---------

Co-authored-by: neo <neo.dowithless@gmail.com>

docs/zh-CN/rules/common/git-workflow.md

@@ -0,0 +1,46 @@
+# Git 工作流程
+
+## 提交信息格式
+
+```
+<type>: <description>
+
+<optional body>
+```
+
+类型：feat, fix, refactor, docs, test, chore, perf, ci
+
+注意：通过 ~/.claude/settings.json 全局禁用了归因。
+
+## 拉取请求工作流程
+
+创建 PR 时：
+
+1. 分析完整的提交历史（不仅仅是最近一次提交）
+2. 使用 `git diff [base-branch]...HEAD` 查看所有更改
+3. 起草全面的 PR 摘要
+4. 包含带有 TODO 的测试计划
+5. 如果是新分支，使用 `-u` 标志推送
+
+## 功能实现工作流程
+
+1. **先做计划**
+   * 使用 **planner** 代理创建实施计划
+   * 识别依赖项和风险
+   * 分解为多个阶段
+
+2. **TDD 方法**
+   * 使用 **tdd-guide** 代理
+   * 先写测试（RED）
+   * 实现代码以通过测试（GREEN）
+   * 重构（IMPROVE）
+   * 验证 80%+ 的覆盖率
+
+3. **代码审查**
+   * 编写代码后立即使用 **code-reviewer** 代理
+   * 解决 CRITICAL 和 HIGH 级别的问题
+   * 尽可能修复 MEDIUM 级别的问题
+
+4. **提交与推送**
+   * 详细的提交信息
+   * 遵循约定式提交格式