docs(zh-CN): sync Chinese docs with latest upstream changes (#202)

* docs(zh-CN): sync Chinese docs with latest upstream changes

* docs: improve Chinese translation consistency in go-test.md

* docs(zh-CN): update image paths to use shared assets directory

- Update image references from ./assets/ to ../../assets/
- Remove zh-CN/assets directory to use shared assets

---------

Co-authored-by: neo <neo.dowithless@gmail.com>

docs/zh-CN/rules/golang/coding-style.md

@@ -0,0 +1,26 @@
+# Go 编码风格
+
+> 本文件在 [common/coding-style.md](../common/coding-style.md) 的基础上，扩展了 Go 语言的特定内容。
+
+## 格式化
+
+* **gofmt** 和 **goimports** 是强制性的 —— 无需进行风格辩论
+
+## 设计原则
+
+* 接受接口，返回结构体
+* 保持接口小巧（1-3 个方法）
+
+## 错误处理
+
+始终用上下文包装错误：
+
+```go
+if err != nil {
+    return fmt.Errorf("failed to create user: %w", err)
+}
+```
+
+## 参考
+
+查看技能：`golang-patterns` 以获取全面的 Go 语言惯用法和模式。