docs(zh-CN): sync Chinese docs with latest upstream changes (#202)

* docs(zh-CN): sync Chinese docs with latest upstream changes

* docs: improve Chinese translation consistency in go-test.md

* docs(zh-CN): update image paths to use shared assets directory

- Update image references from ./assets/ to ../../assets/
- Remove zh-CN/assets directory to use shared assets

---------

Co-authored-by: neo <neo.dowithless@gmail.com>

docs/zh-CN/rules/golang/patterns.md

@@ -0,0 +1,39 @@
+# Go 模式
+
+> 本文档在 [common/patterns.md](../common/patterns.md) 的基础上扩展了 Go 语言特定的内容。
+
+## 函数式选项
+
+```go
+type Option func(*Server)
+
+func WithPort(port int) Option {
+    return func(s *Server) { s.port = port }
+}
+
+func NewServer(opts ...Option) *Server {
+    s := &Server{port: 8080}
+    for _, opt := range opts {
+        opt(s)
+    }
+    return s
+}
+```
+
+## 小接口
+
+在接口被使用的地方定义它们，而不是在它们被实现的地方。
+
+## 依赖注入
+
+使用构造函数来注入依赖：
+
+```go
+func NewUserService(repo UserRepository, logger Logger) *UserService {
+    return &UserService{repo: repo, logger: logger}
+}
+```
+
+## 参考
+
+有关全面的 Go 模式（包括并发、错误处理和包组织），请参阅技能：`golang-patterns`。