docs(zh-CN): sync Chinese docs with latest upstream changes (#341)

* docs(zh-CN): sync Chinese docs with latest upstream changes

* docs(zh-CN): update link

---------

Co-authored-by: neo <neo.dowithless@gmail.com>

docs/zh-CN/commands/quality-gate.md

@@ -0,0 +1,30 @@
+# 质量门命令
+
+按需对文件或项目范围运行 ECC 质量管道。
+
+## 用法
+
+`/quality-gate [path|.] [--fix] [--strict]`
+
+* 默认目标：当前目录 (`.`)
+* `--fix`：在已配置的地方允许自动格式化/修复
+* `--strict`：在支持的地方警告即失败
+
+## 管道
+
+1. 检测目标的语言/工具。
+2. 运行格式化检查。
+3. 在可用时运行代码检查/类型检查。
+4. 生成简洁的修复列表。
+
+## 备注
+
+此命令镜像了钩子行为，但由操作员调用。
+
+## 参数
+
+$ARGUMENTS:
+
+* `[path|.]` 可选的目标路径
+* `--fix` 可选
+* `--strict` 可选