diff --git a/docs/ja-JP/SECURITY.md b/docs/ja-JP/SECURITY.md
index 8706e6c2..5623b0d5 100644
--- a/docs/ja-JP/SECURITY.md
+++ b/docs/ja-JP/SECURITY.md
@@ -96,6 +96,6 @@ ECCはClaude Code内で実行され、モデルの入力に毎ターン**エフ
 
 - **AgentShield**: エージェント設定の脆弱性をスキャン — `npx ecc-agentshield scan`
 - **セキュリティガイド**: [The Shorthand Guide to Everything Agentic Security](./the-security-guide.md)
-- **サプライチェーンインシデント対応**: [npm/GitHub Actions package-registry playbook](./docs/security/supply-chain-incident-response.md)
+- **サプライチェーンインシデント対応**: [npm/GitHub Actions package-registry playbook](../security/supply-chain-incident-response.md)
 - **OWASP MCP Top 10**: [owasp.org/www-project-mcp-top-10](https://owasp.org/www-project-mcp-top-10/)
 - **OWASP Agentic Applications Top 10**: [genai.owasp.org](https://genai.owasp.org/resource/owasp-top-10-for-agentic-applications-for-2026/)
diff --git a/docs/ja-JP/SPONSORS.md b/docs/ja-JP/SPONSORS.md
index d1681d69..c1e04ada 100644
--- a/docs/ja-JP/SPONSORS.md
+++ b/docs/ja-JP/SPONSORS.md
@@ -38,7 +38,7 @@
 - 公開採用シグナル：スター、フォーク、コントリビューター、リリース頻度
 - クロスハーネスサポート：Claude Code、Cursor、OpenCode、Codex app/CLI
 
-コピー＆ペースト可能なメトリクスプルワークフローについては、[`docs/business/metrics-and-sponsorship.md`](docs/business/metrics-and-sponsorship.md)を参照してください。
+コピー＆ペースト可能なメトリクスプルワークフローについては、[`docs/business/metrics-and-sponsorship.md`](../business/metrics-and-sponsorship.md)を参照してください。
 
 ## スポンサーティア