fix: address Quarkus PR review blockers

docs/tr/skills/quarkus-patterns/SKILL.md

@@ -8,7 +8,7 @@ origin: ECC
 
 Apache Camel ile bulut-native, event-driven servisler için Quarkus 3.x mimari ve API desenleri.
 
-## Ne Zaman Aktif Edilir
+## When to Use
 
 - JAX-RS veya RESTEasy Reactive ile REST API'leri oluşturma
 - Resource → service → repository katmanlarını yapılandırma
@@ -21,7 +21,17 @@ Apache Camel ile bulut-native, event-driven servisler için Quarkus 3.x mimari v
 - Koşullu akış işleme uygulama
 - GraalVM native derleme ile çalışma
 
-## Birden Fazla Bağımlılıklı Service Katmanı (Lombok)
+## How It Works
+
+Quarkus servislerinde Resource -> service -> repository akışını CDI scope'ları,
+`@Transactional` sınırları, Panache/Hibernate veri erişimi ve Camel/RabbitMQ
+entegrasyonlarıyla birlikte uygulayın. Aşağıdaki örnekler event üretimi,
+dosya işleme, özel logging context ve async yayınlama için kopyalanabilir
+başlangıç noktaları sağlar.
+
+## Examples
+
+### Birden Fazla Bağımlılıklı Service Katmanı (Lombok)
 
 ```java
 @Slf4j
@@ -79,6 +89,7 @@ public class As2ProcessingService {
                 
                 this.eventService.createSuccessEvent(documentInfo, "PERSISTENCE_BLOB_EVENT_TYPE");
                 
+                String originalFileName = documentInfo.getOriginalFileName();
                 BusinessRulesPayload payload = this.documentJobService.createDocumentAndJobEntities(
                     documentInfo, originalFileName, structureIdPartner, 
                     flowProfile, invoiceValidationResult.getDocumentHash());
@@ -147,9 +158,10 @@ public class ProcessingService {
 </configuration>
 ```
 
-## Event Service Deseni
+### Event Service Deseni
 
 ```java
+@Slf4j
 @ApplicationScoped
 @RequiredArgsConstructor
 public class EventService {

docs/tr/skills/quarkus-security/SKILL.md

@@ -8,7 +8,7 @@ origin: ECC
 
 Kimlik doğrulama, yetkilendirme ve girdi doğrulama ile Quarkus uygulamalarını güvenli hale getirmek için en iyi uygulamalar.
 
-## Ne Zaman Aktif Edilir
+## When to Use
 
 - Kimlik doğrulama ekleme (JWT, OIDC, Basic Auth)
 - `@RolesAllowed` veya SecurityIdentity ile yetkilendirme uygulama
@@ -19,7 +19,17 @@ Kimlik doğrulama, yetkilendirme ve girdi doğrulama ile Quarkus uygulamaların
 - Bağımlılıkları CVE için tarama
 - MicroProfile JWT veya SmallRye JWT ile çalışma
 
-## Kimlik Doğrulama
+## How It Works
+
+Quarkus güvenliğini katmanlı uygulayın: JWT/OIDC veya Basic Auth ile kimliği
+doğrulayın, `SecurityIdentity` ve `@RolesAllowed` ile yetki kararlarını
+merkezileştirin, Bean Validation ile girdileri sınırlandırın, CORS ve güvenlik
+başlıklarını açıkça yapılandırın, gizli bilgileri Vault veya ortam değişkenleri
+üzerinden yönetin.
+
+## Examples
+
+### Kimlik Doğrulama
 
 ### JWT Kimlik Doğrulama
 

docs/tr/skills/quarkus-tdd/SKILL.md

@@ -8,7 +8,7 @@ origin: ECC
 
 80%+ kapsam (unit + integration) ile Quarkus 3.x servisleri için TDD rehberi. Apache Camel ile event-driven mimariler için optimize edilmiştir.
 
-## Ne Zaman Kullanılır
+## When to Use
 
 - Yeni özellikler veya REST endpoint'leri
 - Bug düzeltmeleri veya refactoring'ler
@@ -19,14 +19,16 @@ origin: ECC
 - CompletableFuture async işlemlerini doğrulama
 - LogContext yayılımını test etme
 
-## İş Akışı
+## How It Works
 
 1. Önce testleri yazın (başarısız olmalılar)
 2. Geçmek için minimal kod uygulayın
 3. Testleri yeşil tutarken refactor edin
 4. JaCoCo ile kapsamı zorlayın (%80+ hedef)
 
-## @Nested Organizasyonlu Unit Testler
+## Examples
+
+### @Nested Organizasyonlu Unit Testler
 
 Kapsamlı ve okunabilir testler için bu yapılandırılmış yaklaşımı izleyin:
 
@@ -370,8 +372,10 @@ class BusinessRulesRouteTest {
       });
       camelContext.getRouteController().startRoute("document-processing");
       
-      // Validator'ı exception fırlatacak şekilde mock'la
-      when(eventService.validate(any())).thenThrow(new ValidationException("Invalid document"));
+      // Error event oluşturma hatasını gerçek EventService API'si üzerinden simüle et
+      doThrow(new ValidationException("Invalid document"))
+          .when(eventService)
+          .createErrorEvent(any(), eq("VALIDATION_ERROR"), anyString());
       
       // ACT
       producerTemplate.sendBody("direct:process-document", testPayload);