docs: fix zh-CN parity — add 44 missing files to ja-JP

Add files present in zh-CN but missing from ja-JP:
- commands: claw, context-budget, devfleet, docs, projects, prompt-optimize, rules-distill (7 files)
- skills: regex-vs-llm-structured-text, remotion-video-creation, repo-scan, research-ops,
  returns-reverse-logistics, rules-distill, rust-patterns, rust-testing, skill-comply,
  skill-stocktake, social-graph-ranker, swift-actor-persistence, swift-concurrency-6-2,
  swift-protocol-di-testing, swiftui-patterns, team-builder, terminal-ops, token-budget-advisor,
  ui-demo, unified-notifications-ops, video-editing, videodb (+reference/*), visa-doc-translate,
  workspace-surface-audit, x-api (37 files)

Result: ja-JP now has 517 files vs zh-CN 412 files.
zh-CN parity: 0 missing files (complete parity achieved).

docs/ja-JP/skills/x-api/SKILL.md

@@ -0,0 +1,210 @@
+---
+name: x-api
+description: ツイートの投稿、スレッド、タイムラインの読み取り、検索、分析のためのX/Twitter API統合。OAuth認証パターン、レートリミット、プラットフォームネイティブなコンテンツ投稿をカバーする。ユーザーがプログラムでXと対話したい場合に使用する。
+origin: ECC
+---
+
+# X API
+
+投稿、読み取り、検索、分析のためにX（Twitter）とプログラムで対話する。
+
+## 有効化する場面
+
+* ユーザーがプログラムでツイートやスレッドを投稿したい
+* Xのタイムライン、メンション、またはユーザーデータを読み取る
+* X上でコンテンツ、トレンド、または会話を検索する
+* X統合またはボットを構築する
+* 分析とエンゲージメント追跡
+* ユーザーが「Xに投稿する」「ツイートする」「X API」または「Twitter API」と言及している
+
+## 認証
+
+### OAuth 2.0 Bearerトークン（アプリのみ）
+
+最適な用途：読み取り集中の操作、検索、公開データ。
+
+```bash
+# Environment setup
+export X_BEARER_TOKEN="your-bearer-token"
+```
+
+```python
+import os
+import requests
+
+bearer = os.environ["X_BEARER_TOKEN"]
+headers = {"Authorization": f"Bearer {bearer}"}
+
+# Search recent tweets
+resp = requests.get(
+    "https://api.x.com/2/tweets/search/recent",
+    headers=headers,
+    params={"query": "claude code", "max_results": 10}
+)
+tweets = resp.json()
+```
+
+### OAuth 1.0a（ユーザーコンテキスト）
+
+以下に必要：ツイートの投稿、アカウント管理、DM。
+
+```bash
+# Environment setup — source before use
+export X_API_KEY="your-api-key"
+export X_API_SECRET="your-api-secret"
+export X_ACCESS_TOKEN="your-access-token"
+export X_ACCESS_SECRET="your-access-secret"
+```
+
+```python
+import os
+from requests_oauthlib import OAuth1Session
+
+oauth = OAuth1Session(
+    os.environ["X_API_KEY"],
+    client_secret=os.environ["X_API_SECRET"],
+    resource_owner_key=os.environ["X_ACCESS_TOKEN"],
+    resource_owner_secret=os.environ["X_ACCESS_SECRET"],
+)
+```
+
+## コア操作
+
+### ツイートを1件投稿する
+
+```python
+resp = oauth.post(
+    "https://api.x.com/2/tweets",
+    json={"text": "Hello from Claude Code"}
+)
+resp.raise_for_status()
+tweet_id = resp.json()["data"]["id"]
+```
+
+### スレッドを投稿する
+
+```python
+def post_thread(oauth, tweets: list[str]) -> list[str]:
+    ids = []
+    reply_to = None
+    for text in tweets:
+        payload = {"text": text}
+        if reply_to:
+            payload["reply"] = {"in_reply_to_tweet_id": reply_to}
+        resp = oauth.post("https://api.x.com/2/tweets", json=payload)
+        tweet_id = resp.json()["data"]["id"]
+        ids.append(tweet_id)
+        reply_to = tweet_id
+    return ids
+```
+
+### ユーザーのタイムラインを読み取る
+
+```python
+resp = requests.get(
+    f"https://api.x.com/2/users/{user_id}/tweets",
+    headers=headers,
+    params={
+        "max_results": 10,
+        "tweet.fields": "created_at,public_metrics",
+    }
+)
+```
+
+### ツイートを検索する
+
+```python
+resp = requests.get(
+    "https://api.x.com/2/tweets/search/recent",
+    headers=headers,
+    params={
+        "query": "from:affaanmustafa -is:retweet",
+        "max_results": 10,
+        "tweet.fields": "public_metrics,created_at",
+    }
+)
+```
+
+### ユーザー名でユーザーを取得する
+
+```python
+resp = requests.get(
+    "https://api.x.com/2/users/by/username/affaanmustafa",
+    headers=headers,
+    params={"user.fields": "public_metrics,description,created_at"}
+)
+```
+
+### メディアをアップロードして投稿する
+
+```python
+# Media upload uses v1.1 endpoint
+
+# Step 1: Upload media
+media_resp = oauth.post(
+    "https://upload.twitter.com/1.1/media/upload.json",
+    files={"media": open("image.png", "rb")}
+)
+media_id = media_resp.json()["media_id_string"]
+
+# Step 2: Post with media
+resp = oauth.post(
+    "https://api.x.com/2/tweets",
+    json={"text": "Check this out", "media": {"media_ids": [media_id]}}
+)
+```
+
+## レートリミット
+
+X APIのレートリミットはエンドポイント、認証方法、アカウントティアによって異なり、時間とともに変化する。常に：
+
+* ハードコードされた仮定を立てる前に現在のX開発者ドキュメントを確認する
+* 実行時に `x-rate-limit-remaining` と `x-rate-limit-reset` ヘッダーを読み取る
+* コード内の静的テーブルに頼らず、自動的にバックオフする
+
+```python
+import time
+
+remaining = int(resp.headers.get("x-rate-limit-remaining", 0))
+if remaining < 5:
+    reset = int(resp.headers.get("x-rate-limit-reset", 0))
+    wait = max(0, reset - int(time.time()))
+    print(f"Rate limit approaching. Resets in {wait}s")
+```
+
+## エラーハンドリング
+
+```python
+resp = oauth.post("https://api.x.com/2/tweets", json={"text": content})
+if resp.status_code == 201:
+    return resp.json()["data"]["id"]
+elif resp.status_code == 429:
+    reset = int(resp.headers["x-rate-limit-reset"])
+    raise Exception(f"Rate limited. Resets at {reset}")
+elif resp.status_code == 403:
+    raise Exception(f"Forbidden: {resp.json().get('detail', 'check permissions')}")
+else:
+    raise Exception(f"X API error {resp.status_code}: {resp.text}")
+```
+
+## セキュリティ
+
+* **トークンをハードコードしない。** 環境変数または `.env` ファイルを使用する。
+* **`.env` ファイルをコミットしない。** `.gitignore` に追加する。
+* **トークンが漏洩した場合はローテーションする。** developer.x.comで再生成する。
+* **書き込み権限が不要な場合は読み取り専用トークンを使用する。**
+* **OAuthシークレットを安全に保管する** — ソースコードやログに保存しない。
+
+## コンテンツエンジンとの統合
+
+`content-engine` スキルを使用してプラットフォームネイティブなコンテンツを生成し、X API経由で投稿する：
+
+1. コンテンツエンジンを使用してコンテンツを生成する（Xプラットフォームフォーマット）
+2. 長さを検証する（ツイート1件あたり280文字）
+3. 上記のパターンを使用してX API経由で投稿する
+4. public\_metricsでエンゲージメントを追跡する
+
+## 関連スキル
+
+* `content-engine` — X向けのプラットフォームネイティブコンテンツを生成する
+* `crosspost` — X、LinkedIn、その他のプラットフォームでコンテンツを配信する