docs(zh-CN): sync Chinese docs with latest upstream changes

docs/zh-CN/rules/csharp/testing.md

@@ -0,0 +1,47 @@
+---
+paths:
+  - "**/*.cs"
+  - "**/*.csx"
+  - "**/*.csproj"
+---
+
+# C# 测试
+
+> 本文档扩展了 [common/testing.md](../common/testing.md) 中关于 C# 的特定内容。
+
+## 测试框架
+
+* 单元测试和集成测试首选 **xUnit**
+* 使用 **FluentAssertions** 编写可读性强的断言
+* 使用 **Moq** 或 **NSubstitute** 来模拟依赖项
+* 当集成测试需要真实基础设施时，使用 **Testcontainers**
+
+## 测试组织
+
+* 在 `tests/` 下镜像 `src/` 的结构
+* 明确区分单元测试、集成测试和端到端测试的覆盖范围
+* 根据行为而非实现细节来命名测试
+
+```csharp
+public sealed class OrderServiceTests
+{
+    [Fact]
+    public async Task FindByIdAsync_ReturnsOrder_WhenOrderExists()
+    {
+        // Arrange
+        // Act
+        // Assert
+    }
+}
+```
+
+## ASP.NET Core 集成测试
+
+* 使用 `WebApplicationFactory<TEntryPoint>` 进行 API 集成测试覆盖
+* 通过 HTTP 测试身份验证、验证和序列化，而不是绕过中间件
+
+## 覆盖率
+
+* 目标行覆盖率 80% 以上
+* 将覆盖率重点放在领域逻辑、验证、身份验证和失败路径上
+* 在 CI 中运行 `dotnet test` 并启用覆盖率收集（在可用的情况下）