docs(zh-CN): sync Chinese docs with latest upstream changes

docs/zh-CN/skills/laravel-verification/SKILL.md

@@ -0,0 +1,179 @@
+---
+name: laravel-verification
+description: Verification loop for Laravel projects: env checks, linting, static analysis, tests with coverage, security scans, and deployment readiness.
+origin: ECC
+---
+
+# Laravel 验证循环
+
+在发起 PR 前、进行重大更改后以及部署前运行。
+
+## 使用时机
+
+* 在为一个 Laravel 项目开启拉取请求之前
+* 在重大重构或依赖升级之后
+* 为预生产或生产环境进行部署前验证
+* 运行完整的 代码检查 -> 测试 -> 安全检查 -> 部署就绪 流水线
+
+## 工作原理
+
+* 按顺序运行从环境检查到部署就绪的各个阶段，每一层都建立在前一层的基础上。
+* 环境和 Composer 检查是所有其他步骤的关卡；如果它们失败，立即停止。
+* 代码检查/静态分析应在运行完整测试和覆盖率检查前确保通过。
+* 安全性和迁移审查在测试之后进行，以便在涉及数据或发布步骤之前验证行为。
+* 构建/部署就绪以及队列/调度器检查是最后的关卡；任何失败都会阻止发布。
+
+## 第一阶段：环境检查
+
+```bash
+php -v
+composer --version
+php artisan --version
+```
+
+* 验证 `.env` 文件存在且包含必需的键
+* 确认生产环境已设置 `APP_DEBUG=false`
+* 确认 `APP_ENV` 与目标部署环境匹配（`production`、`staging`）
+
+如果在本地使用 Laravel Sail：
+
+```bash
+./vendor/bin/sail php -v
+./vendor/bin/sail artisan --version
+```
+
+## 第一阶段补充：Composer 和自动加载
+
+```bash
+composer validate
+composer dump-autoload -o
+```
+
+## 第二阶段：代码检查和静态分析
+
+```bash
+vendor/bin/pint --test
+vendor/bin/phpstan analyse
+```
+
+如果你的项目使用 Psalm 而不是 PHPStan：
+
+```bash
+vendor/bin/psalm
+```
+
+## 第三阶段：测试和覆盖率
+
+```bash
+php artisan test
+```
+
+覆盖率（CI 环境）：
+
+```bash
+XDEBUG_MODE=coverage php artisan test --coverage
+```
+
+CI 示例（格式化 -> 静态分析 -> 测试）：
+
+```bash
+vendor/bin/pint --test
+vendor/bin/phpstan analyse
+XDEBUG_MODE=coverage php artisan test --coverage
+```
+
+## 第四阶段：安全和依赖项检查
+
+```bash
+composer audit
+```
+
+## 第五阶段：数据库和迁移
+
+```bash
+php artisan migrate --pretend
+php artisan migrate:status
+```
+
+* 仔细审查破坏性迁移
+* 确保迁移文件名遵循 `Y_m_d_His_*` 格式（例如，`2025_03_14_154210_create_orders_table.php`）并清晰地描述变更
+* 确保可以执行回滚
+* 验证 `down()` 方法，避免在没有明确备份的情况下造成不可逆的数据丢失
+
+## 第六阶段：构建和部署就绪
+
+```bash
+php artisan optimize:clear
+php artisan config:cache
+php artisan route:cache
+php artisan view:cache
+```
+
+* 确保在生产配置下缓存预热成功
+* 验证队列工作者和调度器已配置
+* 确认在目标环境中 `storage/` 和 `bootstrap/cache/` 目录可写
+
+## 第七阶段：队列和调度器检查
+
+```bash
+php artisan schedule:list
+php artisan queue:failed
+```
+
+如果使用了 Horizon：
+
+```bash
+php artisan horizon:status
+```
+
+如果 `queue:monitor` 命令可用，可以用它来检查积压作业而无需处理它们：
+
+```bash
+php artisan queue:monitor default --max=100
+```
+
+主动验证（仅限预生产环境）：向一个专用队列分发一个无操作作业，并运行一个单独的工作者来处理它（确保配置了一个非 `sync` 的队列连接）。
+
+```bash
+php artisan tinker --execute="dispatch((new App\\Jobs\\QueueHealthcheck())->onQueue('healthcheck'))"
+php artisan queue:work --once --queue=healthcheck
+```
+
+验证该作业产生了预期的副作用（日志条目、健康检查表行或指标）。
+
+仅在处理测试作业是安全的非生产环境中运行此检查。
+
+## 示例
+
+最小流程：
+
+```bash
+php -v
+composer --version
+php artisan --version
+composer validate
+vendor/bin/pint --test
+vendor/bin/phpstan analyse
+php artisan test
+composer audit
+php artisan migrate --pretend
+php artisan config:cache
+php artisan queue:failed
+```
+
+CI 风格流水线：
+
+```bash
+composer validate
+composer dump-autoload -o
+vendor/bin/pint --test
+vendor/bin/phpstan analyse
+XDEBUG_MODE=coverage php artisan test --coverage
+composer audit
+php artisan migrate --pretend
+php artisan optimize:clear
+php artisan config:cache
+php artisan route:cache
+php artisan view:cache
+php artisan schedule:list
+```