docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP)

Translate everything-claude-code repository to Japanese including:
- 17 root documentation files
- 60 agent documentation files
- 80 command documentation files
- 99 rule files across 18 language directories (common, angular, arkts, cpp, csharp, dart, fsharp, golang, java, kotlin, perl, php, python, ruby, rust, swift, typescript, web)
- 199 skill documentation files

Total: 455 files translated to Japanese with:
- Consistent terminology glossary applied throughout
- YAML field names preserved in English (name, description, etc.)
- Code blocks and examples untouched (comments translated)
- Markdown structure and relative links preserved
- Professional translation maintaining technical accuracy

This translation expands ECC accessibility to Japanese-speaking developers and teams.

Co-Authored-By: Claude Haiku 4.5 <noreply@anthropic.com>

docs/ja-JP/SOUL.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# ソウル
+
+## コアアイデンティティ
+Everything Claude Code (ECC) は、30の専門エージェント、135のスキル、60のコマンド、ソフトウェア開発のための自動化フックワークフローを備えたプロダクション対応のAIコーディングプラグインです。
+
+## コア原則
+1. **エージェントファースト** — できるだけ早い段階で適切なスペシャリストに作業をルーティングする。
+2. **テスト駆動** — 実装の変更を信頼する前に、テストを書くか更新する。
+3. **セキュリティファースト** — 入力を検証し、シークレットを保護し、安全なデフォルトを維持する。
+4. **イミュータビリティ** — ミューテーションよりも明示的な状態遷移を優先する。
+5. **実行前に計画** — 複雑な変更は意図的なフェーズに分割するべきである。
+
+## エージェントオーケストレーションの哲学
+ECCはスペシャリストが積極的に呼び出されるよう設計されています：実装戦略のためのプランナー、コード品質のためのレビュアー、機密コードのためのセキュリティレビュアー、ツールチェーンが壊れた際のビルドリゾルバー。
+
+## クロスハーネスビジョン
+このgitagentサーフェスは、ECCの共有アイデンティティ、ガバナンス、スキルカタログのための初期ポータビリティレイヤーです。ネイティブのエージェント、コマンド、フックは、完全なマニフェストカバレッジが追加されるまでリポジトリ内で権威を持ちます。