zsp/everything-claude-code
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/affaan-m/everything-claude-code.git synced 2026-04-05 16:53:29 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

docs: address Korean translation review feedback

Browse Source
This commit is contained in:
Affaan Mustafa
2026-03-13 00:17:54 -07:00
parent 526a9070e6
commit fb7b73a962
36 changed files with 383 additions and 132 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
docs/ko-KR/examples/django-api-CLAUDE.md
View File

@@ -142,12 +142,12 @@ from django.db import transaction
def create_order(*, customer, product_id: uuid.UUID, quantity: int) -> Order:
"""재고 검증과 결제 보류를 포함한 주문 생성."""
product = Product.objects.select_for_update().get(id=product_id)
if product.stock < quantity:
raise InsufficientStockError()
with transaction.atomic():
product = Product.objects.select_for_update().get(id=product_id)
if product.stock < quantity:
raise InsufficientStockError()
order = Order.objects.create(
customer=customer,
product=product,

10
docs/ko-KR/examples/rust-api-CLAUDE.md
View File

@@ -55,7 +55,9 @@ pub enum AppError {
#[error("Unauthorized")]
Unauthorized,
#[error(transparent)]
Internal(#[from] anyhow::Error),
Database(#[from] sqlx::Error),
#[error(transparent)]
Io(#[from] std::io::Error),
}
impl IntoResponse for AppError {
@@ -64,7 +66,11 @@ impl IntoResponse for AppError {
Self::NotFound => (StatusCode::NOT_FOUND, self.to_string()),
Self::Validation(msg) => (StatusCode::BAD_REQUEST, msg.clone()),
Self::Unauthorized => (StatusCode::UNAUTHORIZED, self.to_string()),
Self::Internal(err) => {
Self::Database(err) => {
tracing::error!(?err, "database error");
(StatusCode::INTERNAL_SERVER_ERROR, "Internal error".into())
}
Self::Io(err) => {
tracing::error!(?err, "internal error");
(StatusCode::INTERNAL_SERVER_ERROR, "Internal error".into())
}

2
docs/ko-KR/examples/statusline.json
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
{
"statusLine": {
"type": "command",
"command": "input=$(cat); user=$(whoami); cwd=$(echo \"$input\" | jq -r '.workspace.current_dir' | sed \"s|$HOME|~|g\"); model=$(echo \"$input\" | jq -r '.model.display_name'); time=$(date +%H:%M); remaining=$(echo \"$input\" | jq -r '.context_window.remaining_percentage // empty'); transcript=$(echo \"$input\" | jq -r '.transcript_path'); todo_count=$([ -f \"$transcript\" ] && grep -c '\"type\":\"todo\"' \"$transcript\" 2>/dev/null || echo 0); cd \"$(echo \"$input\" | jq -r '.workspace.current_dir')\" 2>/dev/null; branch=$(git rev-parse --abbrev-ref HEAD 2>/dev/null || echo ''); status=''; [ -n \"$branch\" ] && { [ -n \"$(git status --porcelain 2>/dev/null)\" ] && status='*'; }; B='\\033[38;2;30;102;245m'; G='\\033[38;2;64;160;43m'; Y='\\033[38;2;223;142;29m'; M='\\033[38;2;136;57;239m'; C='\\033[38;2;23;146;153m'; R='\\033[0m'; T='\\033[38;2;76;79;105m'; printf \"${C}${user}${R}:${B}${cwd}${R}\"; [ -n \"$branch\" ] && printf \" ${G}${branch}${Y}${status}${R}\"; [ -n \"$remaining\" ] && printf \" ${M}ctx:${remaining}%%${R}\"; printf \" ${T}${model}${R} ${Y}${time}${R}\"; [ \"$todo_count\" -gt 0 ] && printf \" ${C}todos:${todo_count}${R}\"; echo",
"command": "input=$(cat); user=$(whoami); cwd=$(echo \"$input\" | jq -r '.workspace.current_dir' | sed \"s|$HOME|~|g\"); model=$(echo \"$input\" | jq -r '.model.display_name'); time=$(date +%H:%M); remaining=$(echo \"$input\" | jq -r '.context_window.remaining_percentage // empty'); transcript=$(echo \"$input\" | jq -r '.transcript_path'); todo_count=$([ -f \"$transcript\" ] && { grep -c '\"type\":\"todo\"' \"$transcript\" 2>/dev/null || true; } || echo 0); cd \"$(echo \"$input\" | jq -r '.workspace.current_dir')\" 2>/dev/null; branch=$(git rev-parse --abbrev-ref HEAD 2>/dev/null || echo ''); status=''; [ -n \"$branch\" ] && { [ -n \"$(git status --porcelain 2>/dev/null)\" ] && status='*'; }; B='\\033[38;2;30;102;245m'; G='\\033[38;2;64;160;43m'; Y='\\033[38;2;223;142;29m'; M='\\033[38;2;136;57;239m'; C='\\033[38;2;23;146;153m'; R='\\033[0m'; T='\\033[38;2;76;79;105m'; printf \"${C}${user}${R}:${B}${cwd}${R}\"; [ -n \"$branch\" ] && printf \" ${G}${branch}${Y}${status}${R}\"; [ -n \"$remaining\" ] && printf \" ${M}ctx:${remaining}%%${R}\"; printf \" ${T}${model}${R} ${Y}${time}${R}\"; [ \"$todo_count\" -gt 0 ] && printf \" ${C}todos:${todo_count}${R}\"; echo",
"description": "Custom status line showing: user:path branch* ctx:% model time todos:N"
},
"_comments": {