docs: address Korean translation review feedback

docs/ko-KR/skills/continuous-learning/SKILL.md

@@ -77,6 +77,35 @@ Claude Code 세션 종료 시 자동으로 평가하여 학습된 스킬로 저
 }
 ```
 
+## 예시
+
+### 자동 패턴 추출 설정 예시
+
+```json
+{
+  "min_session_length": 10,
+  "extraction_threshold": "medium",
+  "auto_approve": false,
+  "learned_skills_path": "~/.claude/skills/learned/"
+}
+```
+
+### Stop Hook 연결 예시
+
+```json
+{
+  "hooks": {
+    "Stop": [{
+      "matcher": "*",
+      "hooks": [{
+        "type": "command",
+        "command": "~/.claude/skills/continuous-learning/evaluate-session.sh"
+      }]
+    }]
+  }
+}
+```
+
 ## Stop Hook을 사용하는 이유
 
 - **경량**: 세션 종료 시 한 번만 실행
@@ -116,4 +145,4 @@ Homunculus v2는 더 정교한 접근법을 취합니다:
 4. **도메인 태깅** - code-style, testing, git, debugging 등
 5. **진화 경로** - 관련 본능을 스킬/명령어로 클러스터링
 
-자세한 사양은 `docs/continuous-learning-v2-spec.md`를 참조하세요.
+자세한 사양은 [`continuous-learning-v2-spec.md`](../../../continuous-learning-v2-spec.md)를 참조하세요.