* docs: add Urdu (ur) README translation
Adds docs/ur/README.md — a full Urdu translation of the main README.
Urdu is spoken by 230M+ people globally, with a large developer community
in Pakistan. This follows the same structure as existing translations
(de-DE, ja-JP, ko-KR, etc.).
* docs(ur): sync install catalog counts with current repo metadata
The Urdu README stated 60 agents / 232 skills / 75 legacy command shims, but the current repo metadata and English README use 61 / 246 / 76. Update to match so Urdu users following the install guide do not see a verification mismatch (flagged in review).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
---------
Co-authored-by: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
