everything-claude-code/docs/es/skills/api-design/SKILL.md

name, description, origin

name	description	origin
api-design	Patrones de diseño REST API incluyendo nomenclatura de recursos, códigos de estado, paginación, filtrado, respuestas de error, versionado y rate limiting para APIs de producción.	ECC

Patrones de Diseño de API

Convenciones y buenas prácticas para diseñar APIs REST consistentes y amigables para desarrolladores.

Cuándo Activar

• Diseñar nuevos endpoints de API
• Revisar contratos de API existentes
• Agregar paginación, filtrado u ordenamiento
• Implementar manejo de errores para APIs
• Planificar la estrategia de versionado de API
• Construir APIs públicas o para partners

Diseño de Recursos

Estructura de URL

# Los recursos son sustantivos, plural, minúsculas, kebab-case
GET    /api/v1/users
GET    /api/v1/users/:id
POST   /api/v1/users
PUT    /api/v1/users/:id
PATCH  /api/v1/users/:id
DELETE /api/v1/users/:id

# Sub-recursos para relaciones
GET    /api/v1/users/:id/orders
POST   /api/v1/users/:id/orders

# Acciones que no mapean a CRUD (usar verbos con moderación)
POST   /api/v1/orders/:id/cancel
POST   /api/v1/auth/login
POST   /api/v1/auth/refresh

Reglas de Nomenclatura

# BIEN
/api/v1/team-members          # kebab-case para recursos de varias palabras
/api/v1/orders?status=active  # query params para filtrado
/api/v1/users/123/orders      # recursos anidados para pertenencia

# MAL
/api/v1/getUsers              # verbo en la URL
/api/v1/user                  # singular (usar plural)
/api/v1/team_members          # snake_case en URLs
/api/v1/users/123/getOrders   # verbo en recurso anidado

Métodos HTTP y Códigos de Estado

Semántica de Métodos

Método	Idempotente	Seguro	Usar Para
GET	Sí	Sí	Recuperar recursos
POST	No	No	Crear recursos, disparar acciones
PUT	Sí	No	Reemplazo completo de un recurso
PATCH	No*	No	Actualización parcial de un recurso
DELETE	Sí	No	Eliminar un recurso

*PATCH puede hacerse idempotente con la implementación adecuada

Referencia de Códigos de Estado

# Éxito
200 OK                    — GET, PUT, PATCH (con cuerpo de respuesta)
201 Created               — POST (incluir header Location)
204 No Content            — DELETE, PUT (sin cuerpo de respuesta)

# Errores de Cliente
400 Bad Request           — Fallo de validación, JSON malformado
401 Unauthorized          — Autenticación ausente o inválida
403 Forbidden             — Autenticado pero no autorizado
404 Not Found             — El recurso no existe
409 Conflict              — Entrada duplicada, conflicto de estado
422 Unprocessable Entity  — Semánticamente inválido (JSON válido, datos incorrectos)
429 Too Many Requests     — Límite de rate excedido

# Errores de Servidor
500 Internal Server Error — Fallo inesperado (nunca exponer detalles)
502 Bad Gateway           — Falló el servicio upstream
503 Service Unavailable   — Sobrecarga temporal, incluir Retry-After

Errores Comunes

# MAL: 200 para todo
{ "status": 200, "success": false, "error": "Not found" }

# BIEN: Usar códigos de estado HTTP semánticamente
HTTP/1.1 404 Not Found
{ "error": { "code": "not_found", "message": "User not found" } }

# MAL: 500 para errores de validación
# BIEN: 400 o 422 con detalles por campo

# MAL: 200 para recursos creados
# BIEN: 201 con header Location
HTTP/1.1 201 Created
Location: /api/v1/users/abc-123

Formato de Respuesta

Respuesta Exitosa

{
  "data": {
    "id": "abc-123",
    "email": "alice@example.com",
    "name": "Alice",
    "created_at": "2025-01-15T10:30:00Z"
  }
}

Respuesta de Colección (con Paginación)

{
  "data": [
    { "id": "abc-123", "name": "Alice" },
    { "id": "def-456", "name": "Bob" }
  ],
  "meta": {
    "total": 142,
    "page": 1,
    "per_page": 20,
    "total_pages": 8
  },
  "links": {
    "self": "/api/v1/users?page=1&per_page=20",
    "next": "/api/v1/users?page=2&per_page=20",
    "last": "/api/v1/users?page=8&per_page=20"
  }
}

Respuesta de Error

{
  "error": {
    "code": "validation_error",
    "message": "Request validation failed",
    "details": [
      {
        "field": "email",
        "message": "Must be a valid email address",
        "code": "invalid_format"
      },
      {
        "field": "age",
        "message": "Must be between 0 and 150",
        "code": "out_of_range"
      }
    ]
  }
}

Variantes de Envelope de Respuesta

// Opción A: Envelope con wrapper data (recomendado para APIs públicas)
interface ApiResponse<T> {
  data: T;
  meta?: PaginationMeta;
  links?: PaginationLinks;
}

interface ApiError {
  error: {
    code: string;
    message: string;
    details?: FieldError[];
  };
}

// Opción B: Respuesta plana (más simple, común para APIs internas)
// Éxito: retornar el recurso directamente
// Error: retornar objeto de error
// Distinguir por código de estado HTTP

Paginación

Basada en Offset (Simple)

GET /api/v1/users?page=2&per_page=20

# Implementación
SELECT * FROM users
ORDER BY created_at DESC
LIMIT 20 OFFSET 20;

Pros: Fácil de implementar, soporta "saltar a página N" Contras: Lento en offsets grandes (OFFSET 100000), inconsistente con inserciones concurrentes

Basada en Cursor (Escalable)

GET /api/v1/users?cursor=eyJpZCI6MTIzfQ&limit=20

# Implementación
SELECT * FROM users
WHERE id > :cursor_id
ORDER BY id ASC
LIMIT 21;  -- obtener uno extra para determinar has_next

{
  "data": [...],
  "meta": {
    "has_next": true,
    "next_cursor": "eyJpZCI6MTQzfQ"
  }
}

Pros: Rendimiento consistente independientemente de la posición, estable con inserciones concurrentes Contras: No se puede saltar a una página arbitraria, el cursor es opaco

Cuándo Usar Cuál

Caso de Uso	Tipo de Paginación
Dashboards administrativos, datasets pequeños (<10K)	Offset
Scroll infinito, feeds, datasets grandes	Cursor
APIs públicas	Cursor (por defecto) con offset (opcional)
Resultados de búsqueda	Offset (los usuarios esperan números de página)

Filtrado, Ordenamiento y Búsqueda

Filtrado

# Igualdad simple
GET /api/v1/orders?status=active&customer_id=abc-123

# Operadores de comparación (usar notación de corchetes)
GET /api/v1/products?price[gte]=10&price[lte]=100
GET /api/v1/orders?created_at[after]=2025-01-01

# Múltiples valores (separados por coma)
GET /api/v1/products?category=electronics,clothing

# Campos anidados (notación de punto)
GET /api/v1/orders?customer.country=US

Ordenamiento

# Campo único (prefijo - para descendente)
GET /api/v1/products?sort=-created_at

# Múltiples campos (separados por coma)
GET /api/v1/products?sort=-featured,price,-created_at

Búsqueda de Texto Completo

# Parámetro de consulta de búsqueda
GET /api/v1/products?q=wireless+headphones

# Búsqueda específica de campo
GET /api/v1/users?email=alice

Conjuntos de Campos Reducidos (Sparse Fieldsets)

# Retornar solo los campos especificados (reduce el payload)
GET /api/v1/users?fields=id,name,email
GET /api/v1/orders?fields=id,total,status&include=customer.name

Autenticación y Autorización

Autenticación Basada en Token

# Bearer token en el header Authorization
GET /api/v1/users
Authorization: Bearer eyJhbGciOiJIUzI1NiIs...

# API key (para servidor a servidor)
GET /api/v1/data
X-API-Key: sk_live_abc123

Patrones de Autorización

// A nivel de recurso: verificar propiedad
app.get("/api/v1/orders/:id", async (req, res) => {
  const order = await Order.findById(req.params.id);
  if (!order) return res.status(404).json({ error: { code: "not_found" } });
  if (order.userId !== req.user.id) return res.status(403).json({ error: { code: "forbidden" } });
  return res.json({ data: order });
});

// Basada en roles: verificar permisos
app.delete("/api/v1/users/:id", requireRole("admin"), async (req, res) => {
  await User.delete(req.params.id);
  return res.status(204).send();
});

Rate Limiting

Headers

HTTP/1.1 200 OK
X-RateLimit-Limit: 100
X-RateLimit-Remaining: 95
X-RateLimit-Reset: 1640000000

# Cuando se excede
HTTP/1.1 429 Too Many Requests
Retry-After: 60
{
  "error": {
    "code": "rate_limit_exceeded",
    "message": "Rate limit exceeded. Try again in 60 seconds."
  }
}

Niveles de Rate Limit

Nivel	Límite	Ventana	Caso de Uso
Anónimo	30/min	Por IP	Endpoints públicos
Autenticado	100/min	Por usuario	Acceso API estándar
Premium	1000/min	Por API key	Planes de API de pago
Interno	10000/min	Por servicio	Servicio a servicio

Versionado

Versionado en Ruta de URL (Recomendado)

/api/v1/users
/api/v2/users

Pros: Explícito, fácil de enrutar, cacheable Contras: La URL cambia entre versiones

Versionado por Header

GET /api/users
Accept: application/vnd.myapp.v2+json

Pros: URLs limpias Contras: Más difícil de probar, fácil de olvidar

Estrategia de Versionado

1. Empezar con /api/v1/ — no versionar hasta que sea necesario
2. Mantener como máximo 2 versiones activas (actual + anterior)
3. Línea de tiempo de deprecación:
   - Anunciar la deprecación (6 meses de aviso para APIs públicas)
   - Agregar header Sunset: Sunset: Sat, 01 Jan 2026 00:00:00 GMT
   - Retornar 410 Gone después de la fecha de sunset
4. Los cambios no disruptivos no necesitan una nueva versión:
   - Agregar nuevos campos a las respuestas
   - Agregar nuevos parámetros de consulta opcionales
   - Agregar nuevos endpoints
5. Los cambios disruptivos requieren una nueva versión:
   - Eliminar o renombrar campos
   - Cambiar tipos de campo
   - Cambiar la estructura de URL
   - Cambiar el método de autenticación

Patrones de Implementación

TypeScript (Next.js API Route)

import { z } from "zod";
import { NextRequest, NextResponse } from "next/server";

const createUserSchema = z.object({
  email: z.string().email(),
  name: z.string().min(1).max(100),
});

export async function POST(req: NextRequest) {
  const body = await req.json();
  const parsed = createUserSchema.safeParse(body);

  if (!parsed.success) {
    return NextResponse.json({
      error: {
        code: "validation_error",
        message: "Request validation failed",
        details: parsed.error.issues.map(i => ({
          field: i.path.join("."),
          message: i.message,
          code: i.code,
        })),
      },
    }, { status: 422 });
  }

  const user = await createUser(parsed.data);

  return NextResponse.json(
    { data: user },
    {
      status: 201,
      headers: { Location: `/api/v1/users/${user.id}` },
    },
  );
}

Python (Django REST Framework)

from rest_framework import serializers, viewsets, status
from rest_framework.response import Response

class CreateUserSerializer(serializers.Serializer):
    email = serializers.EmailField()
    name = serializers.CharField(max_length=100)

class UserSerializer(serializers.ModelSerializer):
    class Meta:
        model = User
        fields = ["id", "email", "name", "created_at"]

class UserViewSet(viewsets.ModelViewSet):
    serializer_class = UserSerializer
    permission_classes = [IsAuthenticated]

    def get_serializer_class(self):
        if self.action == "create":
            return CreateUserSerializer
        return UserSerializer

    def create(self, request):
        serializer = CreateUserSerializer(data=request.data)
        serializer.is_valid(raise_exception=True)
        user = UserService.create(**serializer.validated_data)
        return Response(
            {"data": UserSerializer(user).data},
            status=status.HTTP_201_CREATED,
            headers={"Location": f"/api/v1/users/{user.id}"},
        )

Go (net/http)

func (h *UserHandler) CreateUser(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
    var req CreateUserRequest
    if err := json.NewDecoder(r.Body).Decode(&req); err != nil {
        writeError(w, http.StatusBadRequest, "invalid_json", "Invalid request body")
        return
    }

    if err := req.Validate(); err != nil {
        writeError(w, http.StatusUnprocessableEntity, "validation_error", err.Error())
        return
    }

    user, err := h.service.Create(r.Context(), req)
    if err != nil {
        switch {
        case errors.Is(err, domain.ErrEmailTaken):
            writeError(w, http.StatusConflict, "email_taken", "Email already registered")
        default:
            writeError(w, http.StatusInternalServerError, "internal_error", "Internal error")
        }
        return
    }

    w.Header().Set("Location", fmt.Sprintf("/api/v1/users/%s", user.ID))
    writeJSON(w, http.StatusCreated, map[string]any{"data": user})
}

Lista de Verificación de Diseño de API

Antes de publicar un nuevo endpoint:

• La URL del recurso sigue las convenciones de nomenclatura (plural, kebab-case, sin verbos)
• Se usa el método HTTP correcto (GET para lecturas, POST para creaciones, etc.)
• Se retornan códigos de estado apropiados (no 200 para todo)
• La entrada se valida con esquema (Zod, Pydantic, Bean Validation)
• Las respuestas de error siguen el formato estándar con códigos y mensajes
• Se implementa paginación para endpoints de lista (cursor u offset)
• Autenticación requerida (o marcado explícitamente como público)
• Autorización verificada (el usuario solo puede acceder a sus propios recursos)
• Rate limiting configurado
• La respuesta no filtra detalles internos (stack traces, errores SQL)
• Nomenclatura consistente con los endpoints existentes (camelCase vs snake_case)
• Documentado (especificación OpenAPI/Swagger actualizada)