fix: keep localized release docs version-synced

scripts/release.sh

@@ -8,6 +8,8 @@ VERSION="${1:-}"
 ROOT_PACKAGE_JSON="package.json"
 PACKAGE_LOCK_JSON="package-lock.json"
 ROOT_AGENTS_MD="AGENTS.md"
+TR_AGENTS_MD="docs/tr/AGENTS.md"
+ZH_CN_AGENTS_MD="docs/zh-CN/AGENTS.md"
 AGENT_YAML="agent.yaml"
 VERSION_FILE="VERSION"
 PLUGIN_JSON=".claude-plugin/plugin.json"
@@ -17,6 +19,7 @@ CODEX_PLUGIN_JSON=".codex-plugin/plugin.json"
 OPENCODE_PACKAGE_JSON=".opencode/package.json"
 OPENCODE_PACKAGE_LOCK_JSON=".opencode/package-lock.json"
 README_FILE="README.md"
+ZH_CN_README_FILE="docs/zh-CN/README.md"
 
 # Function to show usage
 usage() {
@@ -51,7 +54,7 @@ if [[ -n "$(git status --porcelain --untracked-files=all)" ]]; then
 fi
 
 # Verify versioned manifests exist
-for FILE in "$ROOT_PACKAGE_JSON" "$PACKAGE_LOCK_JSON" "$ROOT_AGENTS_MD" "$AGENT_YAML" "$VERSION_FILE" "$PLUGIN_JSON" "$MARKETPLACE_JSON" "$CODEX_MARKETPLACE_JSON" "$CODEX_PLUGIN_JSON" "$OPENCODE_PACKAGE_JSON" "$OPENCODE_PACKAGE_LOCK_JSON" "$README_FILE"; do
+for FILE in "$ROOT_PACKAGE_JSON" "$PACKAGE_LOCK_JSON" "$ROOT_AGENTS_MD" "$TR_AGENTS_MD" "$ZH_CN_AGENTS_MD" "$AGENT_YAML" "$VERSION_FILE" "$PLUGIN_JSON" "$MARKETPLACE_JSON" "$CODEX_MARKETPLACE_JSON" "$CODEX_PLUGIN_JSON" "$OPENCODE_PACKAGE_JSON" "$OPENCODE_PACKAGE_LOCK_JSON" "$README_FILE" "$ZH_CN_README_FILE"; do
   if [[ ! -f "$FILE" ]]; then
     echo "Error: $FILE not found"
     exit 1
@@ -102,39 +105,45 @@ update_package_lock_version() {
 }
 
 update_readme_version_row() {
+  local file="$1"
+  local label="$2"
   node -e '
     const fs = require("fs");
     const file = process.argv[1];
     const version = process.argv[2];
+    const label = process.argv[3];
     const current = fs.readFileSync(file, "utf8");
     const updated = current.replace(
-      /^\| \*\*Version\*\* \| Plugin \| Plugin \| Reference config \| [0-9][0-9.]* \|$/m,
-      `| **Version** | Plugin | Plugin | Reference config | ${version} |`
+      new RegExp(`^\\| \\*\\*${label}\\*\\* \\| Plugin \\| Plugin \\| Reference config \\| [0-9][0-9.]* \\|$`, "m"),
+      `| **${label}** | Plugin | Plugin | Reference config | ${version} |`
     );
     if (updated === current) {
       console.error(`Error: could not update README version row in ${file}`);
       process.exit(1);
     }
     fs.writeFileSync(file, updated);
-  ' "$README_FILE" "$VERSION"
+  ' "$file" "$VERSION" "$label"
 }
 
 update_agents_version() {
+  local file="$1"
+  local label="$2"
   node -e '
     const fs = require("fs");
     const file = process.argv[1];
     const version = process.argv[2];
+    const label = process.argv[3];
     const current = fs.readFileSync(file, "utf8");
     const updated = current.replace(
-      /^\*\*Version:\*\* [0-9][0-9.]*$/m,
-      `**Version:** ${version}`
+      new RegExp(`^\\*\\*${label}:\\*\\* [0-9][0-9.]*$`, "m"),
+      `**${label}:** ${version}`
     );
     if (updated === current) {
       console.error(`Error: could not update AGENTS version line in ${file}`);
       process.exit(1);
     }
     fs.writeFileSync(file, updated);
-  ' "$ROOT_AGENTS_MD" "$VERSION"
+  ' "$file" "$VERSION" "$label"
 }
 
 update_agent_yaml_version() {
@@ -182,7 +191,9 @@ update_codex_marketplace_version() {
 # Update all shipped package/plugin manifests
 update_version "$ROOT_PACKAGE_JSON" "s|\"version\": *\"[^\"]*\"|\"version\": \"$VERSION\"|"
 update_package_lock_version "$PACKAGE_LOCK_JSON"
-update_agents_version
+update_agents_version "$ROOT_AGENTS_MD" "Version"
+update_agents_version "$TR_AGENTS_MD" "Sürüm"
+update_agents_version "$ZH_CN_AGENTS_MD" "版本"
 update_agent_yaml_version
 update_version_file
 update_version "$PLUGIN_JSON" "s|\"version\": *\"[^\"]*\"|\"version\": \"$VERSION\"|"
@@ -191,14 +202,15 @@ update_codex_marketplace_version
 update_version "$CODEX_PLUGIN_JSON" "s|\"version\": *\"[^\"]*\"|\"version\": \"$VERSION\"|"
 update_version "$OPENCODE_PACKAGE_JSON" "s|\"version\": *\"[^\"]*\"|\"version\": \"$VERSION\"|"
 update_package_lock_version "$OPENCODE_PACKAGE_LOCK_JSON"
-update_readme_version_row
+update_readme_version_row "$README_FILE" "Version"
+update_readme_version_row "$ZH_CN_README_FILE" "版本"
 
 # Verify the bumped release surface is still internally consistent before
 # writing a release commit, tag, or push.
 node tests/plugin-manifest.test.js
 
 # Stage, commit, tag, and push
-git add "$ROOT_PACKAGE_JSON" "$PACKAGE_LOCK_JSON" "$ROOT_AGENTS_MD" "$AGENT_YAML" "$VERSION_FILE" "$PLUGIN_JSON" "$MARKETPLACE_JSON" "$CODEX_MARKETPLACE_JSON" "$CODEX_PLUGIN_JSON" "$OPENCODE_PACKAGE_JSON" "$OPENCODE_PACKAGE_LOCK_JSON" "$README_FILE"
+git add "$ROOT_PACKAGE_JSON" "$PACKAGE_LOCK_JSON" "$ROOT_AGENTS_MD" "$TR_AGENTS_MD" "$ZH_CN_AGENTS_MD" "$AGENT_YAML" "$VERSION_FILE" "$PLUGIN_JSON" "$MARKETPLACE_JSON" "$CODEX_MARKETPLACE_JSON" "$CODEX_PLUGIN_JSON" "$OPENCODE_PACKAGE_JSON" "$OPENCODE_PACKAGE_LOCK_JSON" "$README_FILE" "$ZH_CN_README_FILE"
 git commit -m "chore: bump plugin version to $VERSION"
 git tag "v$VERSION"
 git push origin main "v$VERSION"

tests/plugin-manifest.test.js

@@ -23,8 +23,11 @@ const repoRootWithSep = `${repoRoot}${path.sep}`;
 const packageJsonPath = path.join(repoRoot, 'package.json');
 const packageLockPath = path.join(repoRoot, 'package-lock.json');
 const rootAgentsPath = path.join(repoRoot, 'AGENTS.md');
+const trAgentsPath = path.join(repoRoot, 'docs', 'tr', 'AGENTS.md');
+const zhCnAgentsPath = path.join(repoRoot, 'docs', 'zh-CN', 'AGENTS.md');
 const agentYamlPath = path.join(repoRoot, 'agent.yaml');
 const versionFilePath = path.join(repoRoot, 'VERSION');
+const zhCnReadmePath = path.join(repoRoot, 'docs', 'zh-CN', 'README.md');
 const opencodePackageJsonPath = path.join(repoRoot, '.opencode', 'package.json');
 const opencodePackageLockPath = path.join(repoRoot, '.opencode', 'package-lock.json');
 
@@ -93,6 +96,20 @@ test('AGENTS.md version line matches package.json', () => {
   assert.strictEqual(match[1], expectedVersion);
 });
 
+test('docs/tr/AGENTS.md version line matches package.json', () => {
+  const agentsSource = fs.readFileSync(trAgentsPath, 'utf8');
+  const match = agentsSource.match(/^\*\*Sürüm:\*\* ([0-9][0-9.]*)$/m);
+  assert.ok(match, 'Expected docs/tr/AGENTS.md to declare a top-level version line');
+  assert.strictEqual(match[1], expectedVersion);
+});
+
+test('docs/zh-CN/AGENTS.md version line matches package.json', () => {
+  const agentsSource = fs.readFileSync(zhCnAgentsPath, 'utf8');
+  const match = agentsSource.match(/^\*\*版本:\*\* ([0-9][0-9.]*)$/m);
+  assert.ok(match, 'Expected docs/zh-CN/AGENTS.md to declare a top-level version line');
+  assert.strictEqual(match[1], expectedVersion);
+});
+
 test('agent.yaml version matches package.json', () => {
   const agentYamlSource = fs.readFileSync(agentYamlPath, 'utf8');
   const match = agentYamlSource.match(/^version:\s*([0-9][0-9.]*)$/m);
@@ -394,6 +411,13 @@ test('README version row matches package.json', () => {
   assert.strictEqual(match[1], expectedVersion);
 });
 
+test('docs/zh-CN/README.md version row matches package.json', () => {
+  const readme = fs.readFileSync(zhCnReadmePath, 'utf8');
+  const match = readme.match(/^\| \*\*版本\*\* \| 插件 \| 插件 \| 参考配置 \| ([0-9][0-9.]*) \|$/m);
+  assert.ok(match, 'Expected docs/zh-CN/README.md version summary row');
+  assert.strictEqual(match[1], expectedVersion);
+});
+
 // ── Summary ───────────────────────────────────────────────────────────────────
 console.log(`\nPassed: ${passed}`);
 console.log(`Failed: ${failed}`);