PR #2050 updated the root README.zh-CN.md install commands after the
everything-claude-code → ECC rename, but the same stale marketplace URL
remained in nine docs/<locale>/README.md copies. Align those quick-start
and self-hosted install blocks so /plugin install ecc@ecc resolves the
ecc marketplace instead of everything-claude-code.
The `/instinct-status` slash command template expanded
`${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}` directly and documented a manual-install
fallback to `~/.claude/skills/continuous-learning-v2/scripts/instinct-cli.py`.
When users had both an active plugin install (under
`~/.claude/plugins/cache/<slug>/<org>/<version>/`) and a legacy
`~/.claude/skills/continuous-learning-v2/` directory left over from a
previous manual install, an empty `CLAUDE_PLUGIN_ROOT` (which Claude
Code does not always populate in slash-command shell contexts) silently
made the command read the stale legacy install while the active plugin
hooks and observer wrote to the new XDG path. The user saw "No
instincts found" while the system was actively learning — exactly the
divergence the bug reporter spent hours diagnosing.
Replace the brittle two-block template with the same inline resolver
pattern that `hooks/hooks.json` and `/sessions` / `/skill-health`
already use: env var → standard install → known plugin roots → plugin
cache walk → fallback. The resolver is the canonical `INLINE_RESOLVE`
constant from `scripts/lib/resolve-ecc-root.js`, so no new code is
introduced — just consistent adoption of the existing pattern.
Apply the same fix to all five copies of the command:
- commands/instinct-status.md (canonical)
- .opencode/commands/instinct-status.md
- docs/zh-CN/commands/instinct-status.md
- docs/ja-JP/commands/instinct-status.md
- docs/tr/commands/instinct-status.md
Extend tests/lib/command-plugin-root.test.js with an assertion that the
canonical instinct-status.md uses the inline resolver and no longer
hard-codes the legacy `~/.claude/skills/...` fallback (regression
guard).
zh-CN copy: polish the Chinese phrasing per LanguageTool feedback
(`使用与 ... 相同的解析器` → `以与 ... 相同的解析器`) so the verb is
introduced by an explicit preposition instead of reading as an awkward
verb-object construction.
Translate English prose inside plain text code blocks (```text, ```)
across ja-JP documentation to Japanese, following the same approach
as PR #753 (zh-CN translation).
Translated content includes:
- Output template labels and status messages
- Folder tree inline comments
- CLI workflow descriptions
- Error/warning message examples
- Commit message templates and PR title examples
Technical identifiers, file paths, and actual code remain untranslated.
The multi-* commands (multi-plan, multi-execute, multi-workflow, multi-backend,
multi-frontend) previously required ace-tool MCP (Augment Code) which is a paid
service. This change makes ace-tool completely optional by:
- Changing "MUST call" to "If ace-tool MCP is available" for enhance_prompt
- Changing mandatory search_context calls to optional with fallback procedures
- Adding detailed fallback instructions using Claude Code built-in tools
(Glob, Grep, Read, Task/Explore agent) when ace-tool is unavailable
- Updating all translations (ja-JP, zh-CN) to match
This ensures multi-* commands work out of the box without ace-tool MCP configured.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
When installed as a plugin, /plan triggers Claude Code's built-in plan
mode instead of the plugin's plan skill. Updated all 4 README files
(EN, zh-CN, zh-TW, ja-JP) to show the plugin-namespaced form with a
comment noting the shorter form works for manual installs.
Also fixes markdownlint MD012 violation in chief-of-staff.md (trailing
double blank line from #280 merge).
Fixes#297
New articles:
- the-security-guide.md: "The Shorthand Guide to Securing Your Agent" (595 lines)
Attack vectors, sandboxing, sanitization, OWASP Top 10, observability
- the-openclaw-guide.md: "The Hidden Danger of OpenClaw" (470 lines)
Security analysis of OpenClaw, MiniClaw thesis, industry evidence
External link sanitization (22 files across EN, zh-CN, zh-TW, ja-JP, .cursor):
- Removed third-party GitHub links from skills and guides
- Replaced with inline descriptions to prevent transitive prompt injection
- Kept official org links (Anthropic, Google, Supabase, Mixedbread)
New community skills: content-hash-cache-pattern, cost-aware-llm-pipeline,
regex-vs-llm-structured-text, swift-actor-persistence, swift-protocol-di-testing
