Files
everything-claude-code/docs/zh-CN/CLAUDE.md
zdoc.app abcf38b085 docs(zh-CN): sync Chinese docs with latest upstream changes (#341)
* docs(zh-CN): sync Chinese docs with latest upstream changes

* docs(zh-CN): update link

---------

Co-authored-by: neo <neo.dowithless@gmail.com>
2026-03-07 14:48:02 -08:00

62 lines
2.2 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# CLAUDE.md
本文件为 Claude Code (claude.ai/code) 处理此仓库代码时提供指导。
## 项目概述
这是一个 **Claude Code 插件** - 一个包含生产就绪的代理、技能、钩子、命令、规则和 MCP 配置的集合。该项目提供了使用 Claude Code 进行软件开发的经验证的工作流。
## 运行测试
```bash
# Run all tests
node tests/run-all.js
# Run individual test files
node tests/lib/utils.test.js
node tests/lib/package-manager.test.js
node tests/hooks/hooks.test.js
```
## 架构
项目组织为以下几个核心组件:
* **agents/** - 用于委派的专业化子代理规划器、代码审查员、TDD 指南等)
* **skills/** - 工作流定义和领域知识(编码标准、模式、测试)
* **commands/** - 由用户调用的斜杠命令(/tdd, /plan, /e2e 等)
* **hooks/** - 基于触发的自动化(会话持久化、工具前后钩子)
* **rules/** - 始终遵循的指南(安全、编码风格、测试要求)
* **mcp-configs/** - 用于外部集成的 MCP 服务器配置
* **scripts/** - 用于钩子和设置的跨平台 Node.js 工具
* **tests/** - 脚本和工具的测试套件
## 关键命令
* `/tdd` - 测试驱动开发工作流
* `/plan` - 实施规划
* `/e2e` - 生成并运行端到端测试
* `/code-review` - 质量审查
* `/build-fix` - 修复构建错误
* `/learn` - 从会话中提取模式
* `/skill-create` - 从 git 历史记录生成技能
## 开发说明
* 包管理器检测npm、pnpm、yarn、bun可通过 `CLAUDE_PACKAGE_MANAGER` 环境变量或项目配置设置)
* 跨平台:通过 Node.js 脚本支持 Windows、macOS、Linux
* 代理格式:带有 YAML 前言的 Markdown名称、描述、工具、模型
* 技能格式:带有清晰章节的 Markdown何时使用、如何工作、示例
* 钩子格式:带有匹配器条件和命令/通知钩子的 JSON
## 贡献
遵循 CONTRIBUTING.md 中的格式:
* 代理:带有前言的 Markdown名称、描述、工具、模型
* 技能:清晰的章节(何时使用、如何工作、示例)
* 命令:带有描述前言的 Markdown
* 钩子:带有匹配器和钩子数组的 JSON
文件命名:小写字母并用连字符连接(例如 `python-reviewer.md`, `tdd-workflow.md`