Files
everything-claude-code/docs/tr/commands/eval.md
Berkcan Gümüşışık fd2a8edb53 Add Turkish (tr) docs and update README (#744)
* Add Turkish (tr) docs and update README

Add a full set of Turkish documentation under docs/tr (agents, changelog, CLAUDE guide, contributing, code of conduct, and many agents/commands/skills/rules files). Update README to include a link to the Turkish docs and increment the supported language count from 5 to 6. This commit adds localized guidance and references to help Turkish-speaking contributors and users.

* Update docs/tr/TROUBLESHOOTING.md

Co-authored-by: cubic-dev-ai[bot] <191113872+cubic-dev-ai[bot]@users.noreply.github.com>

* Update docs/tr/README.md

Co-authored-by: cubic-dev-ai[bot] <191113872+cubic-dev-ai[bot]@users.noreply.github.com>

* docs(tr): fix license link and update readmes

Update Turkish docs: change license badge link to point to repository root (../../LICENSE), increment displayed language count from 5 to 6, and remove two outdated related links from docs/tr/examples/README.md to keep references accurate.

* Update docs/tr/commands/instinct-import.md

Co-authored-by: cubic-dev-ai[bot] <191113872+cubic-dev-ai[bot]@users.noreply.github.com>

* Update docs/tr/commands/checkpoint.md

Co-authored-by: cubic-dev-ai[bot] <191113872+cubic-dev-ai[bot]@users.noreply.github.com>

---------

Co-authored-by: cubic-dev-ai[bot] <191113872+cubic-dev-ai[bot]@users.noreply.github.com>
2026-03-22 15:37:04 -07:00

121 lines
2.3 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# Eval Komutu
Eval-odaklı geliştirme iş akışını yönet.
## Kullanım
`/eval [define|check|report|list] [feature-name]`
## Eval Tanımla
`/eval define feature-name`
Yeni bir eval tanımı oluştur:
1. Şablonla `.claude/evals/feature-name.md` oluştur:
```markdown
## EVAL: feature-name
Created: $(date)
### Capability Evals
- [ ] [Capability 1 açıklaması]
- [ ] [Capability 2 açıklaması]
### Regression Evals
- [ ] [Mevcut davranış 1 hala çalışıyor]
- [ ] [Mevcut davranış 2 hala çalışıyor]
### Success Criteria
- pass@3 > 90% for capability evals
- pass^3 = 100% for regression evals
```
2. Kullanıcıdan belirli kriterleri doldurmasını iste
## Eval Kontrol Et
`/eval check feature-name`
Bir özellik için eval'ları çalıştır:
1. `.claude/evals/feature-name.md` dosyasından eval tanımını oku
2. Her capability eval için:
- Kriteri doğrulamayı dene
- PASS/FAIL kaydet
- Denemeyi `.claude/evals/feature-name.log` dosyasına kaydet
3. Her regression eval için:
- İlgili test'leri çalıştır
- Baseline ile karşılaştır
- PASS/FAIL kaydet
4. Mevcut durumu raporla:
```
EVAL CHECK: feature-name
========================
Capability: X/Y passing
Regression: X/Y passing
Status: IN PROGRESS / READY
```
## Eval Raporu
`/eval report feature-name`
Kapsamlı eval raporu oluştur:
```
EVAL REPORT: feature-name
=========================
Generated: $(date)
CAPABILITY EVALS
----------------
[eval-1]: PASS (pass@1)
[eval-2]: PASS (pass@2) - required retry
[eval-3]: FAIL - see notes
REGRESSION EVALS
----------------
[test-1]: PASS
[test-2]: PASS
[test-3]: PASS
METRICS
-------
Capability pass@1: 67%
Capability pass@3: 100%
Regression pass^3: 100%
NOTES
-----
[Herhangi bir sorun, edge case veya gözlem]
RECOMMENDATION
--------------
[SHIP / NEEDS WORK / BLOCKED]
```
## Eval'ları Listele
`/eval list`
Tüm eval tanımlarını göster:
```
EVAL DEFINITIONS
================
feature-auth [3/5 passing] IN PROGRESS
feature-search [5/5 passing] READY
feature-export [0/4 passing] NOT STARTED
```
## Argümanlar
$ARGUMENTS:
- `define <name>` - Yeni eval tanımı oluştur
- `check <name>` - Eval'ları çalıştır ve kontrol et
- `report <name>` - Tam rapor oluştur
- `list` - Tüm eval'ları göster
- `clean` - Eski eval loglarını kaldır (son 10 çalıştırmayı tutar)