Files
everything-claude-code/docs/ja-JP/commands/auto-update.md
Claude ec9ace9c54 docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP)
Translate everything-claude-code repository to Japanese including:
- 17 root documentation files
- 60 agent documentation files
- 80 command documentation files
- 99 rule files across 18 language directories (common, angular, arkts, cpp, csharp, dart, fsharp, golang, java, kotlin, perl, php, python, ruby, rust, swift, typescript, web)
- 199 skill documentation files

Total: 455 files translated to Japanese with:
- Consistent terminology glossary applied throughout
- YAML field names preserved in English (name, description, etc.)
- Code blocks and examples untouched (comments translated)
- Markdown structure and relative links preserved
- Professional translation maintaining technical accuracy

This translation expands ECC accessibility to Japanese-speaking developers and teams.

Co-Authored-By: Claude Haiku 4.5 <noreply@anthropic.com>
2026-05-17 02:31:40 -04:00

29 lines
2.2 KiB
Markdown

---
description: 最新のECCリポジトリ変更をプルし、現在の管理対象ターゲットを再インストールします。
disable-model-invocation: true
---
# 自動更新
ECCをアップストリームリポジトリから更新し、元のインストール状態リクエストを使用して現在のコンテキストの管理対象インストールを再生成します。
## 使い方
```bash
# 何も変更せずに更新をプレビュー
ECC_ROOT="${CLAUDE_PLUGIN_ROOT:-$(node -e "var r=(()=>{var e=process.env.CLAUDE_PLUGIN_ROOT;if(e&&e.trim())return e.trim();var p=require('path'),f=require('fs'),h=require('os').homedir(),d=p.join(h,'.claude'),q=p.join('scripts','lib','utils.js');if(f.existsSync(p.join(d,q)))return d;for(var s of [['ecc'],['ecc@ecc'],['marketplace','ecc'],['everything-claude-code'],['everything-claude-code@everything-claude-code'],['marketplace','everything-claude-code']]){var l=p.join(d,'plugins',...s);if(f.existsSync(p.join(l,q)))return l}try{for(var g of ['ecc','everything-claude-code']){var b=p.join(d,'plugins','cache',g);for(var o of f.readdirSync(b,{withFileTypes:true})){if(!o.isDirectory())continue;for(var v of f.readdirSync(p.join(b,o.name),{withFileTypes:true})){if(!v.isDirectory())continue;var c=p.join(b,o.name,v.name);if(f.existsSync(p.join(c,q)))return c}}}}catch(x){}return d})();console.log(r)")}"
node "$ECC_ROOT/scripts/auto-update.js" --dry-run
# 現在のプロジェクトのCursor管理ファイルのみ更新
node "$ECC_ROOT/scripts/auto-update.js" --target cursor
# ECCリポジトリルートを明示的に上書き
node "$ECC_ROOT/scripts/auto-update.js" --repo-root /path/to/everything-claude-code
```
## ノート
- このコマンドは記録されたインストール状態リクエストを使用し、最新のリポジトリ変更をプルした後に`install-apply.js`を再実行します。
- 再インストールは意図的です: `repair.js`が古い操作から安全に再構築できないアップストリームの名前変更や削除を処理します。
- 何も変更する前に再構築された再インストール計画を確認したい場合は、先に`--dry-run`を使用してください。