Files
everything-claude-code/docs/ja-JP/skills/angular-developer/references/rendering-strategies.md
Claude 174e31b3fc feat(ja-JP): add skill sub-reference translations (angular, remotion, etc.)
Translated 85 skill sub-reference files to achieve full parity with
the English source:

- skills/angular-developer/references/ — 35 files (all references)
- skills/remotion-video-creation/rules/ — 28 files (all rules)
- skills/tinystruct-patterns/references/ — 5 files
- skills/openclaw-persona-forge/references/ — 6 files
- skills/skill-comply/prompts/ — 3 files
- skills/lead-intelligence/agents/ — 4 files
- skills/brand-voice/references/ — 1 file
- skills/frontend-slides/ — 2 files
- hooks/memory-persistence/README.md — 1 file

English source parity: 0 missing files (excluding rules/zh/, internal
docs, and experimental examples absent from zh-CN)
2026-05-18 06:15:26 +09:00

45 lines
2.8 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# レンダリング戦略
Angular は SEO、パフォーマンス、インタラクティビティを最適化するために、複数のレンダリング戦略をサポートしています。
## 1. クライアントサイドレンダリングCSR
**デフォルト戦略。** コンテンツはブラウザで完全にレンダリングされます。
- **ユースケース**:インタラクティブなダッシュボード、社内ツール。
- **メリット**:設定が最もシンプルで、サーバーコストが低い。
- **デメリット**SEO が弱く、初期コンテンツの表示が遅いJS を待つ必要がある)。
## 2. 静的サイト生成SSG / プリレンダリング)
コンテンツは**ビルド時**に静的 HTML ファイルとして事前にレンダリングされます。
- **ユースケース**:マーケティングページ、ブログ、ドキュメント。
- **メリット**:最速の初期読み込み、優れた SEO、CDN フレンドリー。
- **デメリット**:コンテンツ更新のたびに再ビルドが必要で、ユーザー固有のデータには対応できない。
## 3. サーバーサイドレンダリングSSR
コンテンツは**初回リクエスト**に対してサーバー上でレンダリングされます。その後のナビゲーションはクライアントサイドで行われますSPA スタイル)。
- **ユースケース**EC サイトの商品ページ、ニュースサイト、パーソナライズされた動的コンテンツ。
- **メリット**:優れた SEO、初期コンテンツの表示が速い。
- **デメリット**サーバーNode.jsが必要で、サーバーコスト/レイテンシが高い。
## ハイドレーション
ハイドレーションは、サーバーレンダリングされた HTML をブラウザでインタラクティブにするプロセスです。
- **フルハイドレーション**:アプリ全体が一度にインタラクティブになります。
- **インクリメンタルハイドレーション**:(高度)`@defer` ブロックを使用して必要に応じてパーツがインタラクティブになります。
- **イベントリプレイ**:ハイドレーション完了前に発生したユーザーイベントをキャプチャして再生します。
## 判断マトリックス
| 要件 | 戦略 |
| :------------------------------ | :------------------- |
| **SEO + 静的コンテンツ** | SSG |
| **SEO + 動的コンテンツ** | SSR |
| **SEO不要 + 高インタラクティビティ** | CSR |
| **混在** | ハイブリッド(ルートベース) |